Traduction de «sensimar » (Néerlandais → Allemand) :

Het Sensimar Side Resort ligt op 7 km van het centrum van Side en op 20 minuten rijden van de Manavgat-waterval.
Das Sensimar Side Resort trennen 7 km vom Zentrum von Side und nach einer 20-minütigen Fahrt erreichen Sie den Manavgat-Wasserfall.

Resort Sensimar heeft een restaurant met openluchtterras waar vegetarische en traditioneel Turkse gerechten bereid met verse ingrediënten worden geserveerd.
Das Resort Sensimar zeichnet sich durch ein Restaurant mit Terrasse aus, das vegetarische und traditionelle türkische Gerichte aus frischen Zutaten serviert.

Sensimar Belek Resort Spa ligt direct aan het strand en beschikt over een eigen strand, binnen- en buitenzwembaden en spafaciliteiten.
Das Sensimar liegt direkt am Meer und bietet einen privaten Strandbereich, Innen- und Außenpools sowie Wellnesseinrichtungen.

Sensimar Aguait Spa is alleen toegankelijk voor volwassenen en biedt direct toegang tot het strand van Ratjada en kijkt uit op de mooie baai.
Mit direktem Zugang zum Strand Ratjada und Aussicht auf die schöne Bucht empfängt Sie das Sensimar Aguait Resort Spa, das ausschließlich erwachsene Gäste aufnimmt.

Sensimar Playa La Barrosa - Adults Only biedt moderne accommodatie en ligt aan het strand La Barrosa in Novo Sancti Petri.
Das Sensimar Playa La Barrosa - Adults Only begrüßt Sie am Strand Playa la Barrosa in Novo Sancti Petri mit modernen Unterkünften.

Sensimar Playa La Barrosa - Adults Only biedt à-la-cartegerechten met traditionele gerechten in het Kulinarium Restaurant. Dit restaurant ligt op het terras bij het zwembad.
Das À-la-carte-Restaurant Kulinarium des Barrosa serviert Ihnen auf der Terrasse am Pool traditionelle Küche.

De kamers van het Sensimar Side Resort hebben een parketvloer en moderne meubels.
Die Zimmer des Sensimar Side Resorts bieten Parkett und eine moderne Einrichtung.

De superior kamers van het Sensimar Royal zijn stijlvol ingericht in warme, rustgevende tinten en bieden uitzicht op de zee of de tuin.
Die Superior Zimmer im Sensimar Royal sind stilvoll eingerichtet und in warmen, beruhigenden Farbtönen gehalten.

Het aanbod is bijzonder gevarieerd. Sensimar Royal Blue Resort Spa is alleen toegankelijk voor volwassenen. Het ligt op slechts 22 km van Rethymnon en op 55 km van Heraklion. Het resort is gemakkelijk bereikbaar vanaf de luchthavens van Chania en Heraklion.
Es erwartet Sie eine vielfältige und abwechslungsreiche Auswahl. Das Sensimar Royal Blue Resort Spa nur für Erwachsene liegt nur 22 km von Rethymnon sowie 55 km von Heraklion entfernt und bietet eine gute Anbindung an die Flughäfen Chania und Heraklion.

Elke ruime kamer met airconditioning van Sensimar Playa La Barrosa - Adults Only beschikt over een balkon.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer im Sensimar Playa La Barrosa erwarten Sie alle mit einem Balkon.