Traduction de «sensimar side resort spa in side » (Néerlandais → Allemand) :

Sensimar Belek Resort Spa ligt direct aan het strand en beschikt over een eigen strand, binnen- en buitenzwembaden en spafaciliteiten.
Das Sensimar liegt direkt am Meer und bietet einen privaten Strandbereich, Innen- und Außenpools sowie Wellnesseinrichtungen.

Sensimar Aguait Resort Spa, operated by Grupotel heeft gratis parkeerplaatsen, een buitenzwembad en een buffetrestaurant met uitzicht op de oceaan.
Sensimar Aguait Resort Spa, operated by Grupotel bietet Komforts wie Parken ohne Service (kostenlos), einen Außenpool und ein Buffet-Restaurant mit Blick auf das Meer.

Het Sensimar Side Resort ligt op 7 km van het centrum van Side en op 20 minuten rijden van de Manavgat-waterval.
Das Sensimar Side Resort trennen 7 km vom Zentrum von Side und nach einer 20-minütigen Fahrt erreichen Sie den Manavgat-Wasserfall.

De kamers van het Sensimar Side Resort hebben een parketvloer en moderne meubels.
Die Zimmer des Sensimar Side Resorts bieten Parkett und eine moderne Einrichtung.

Het aanbod is bijzonder gevarieerd. Sensimar Royal Blue Resort Spa is alleen toegankelijk voor volwassenen. Het ligt op slechts 22 km van Rethymnon en op 55 km van Heraklion. Het resort is gemakkelijk bereikbaar vanaf de luchthavens van Chania en Heraklion.
Es erwartet Sie eine vielfältige und abwechslungsreiche Auswahl. Das Sensimar Royal Blue Resort Spa nur für Erwachsene liegt nur 22 km von Rethymnon sowie 55 km von Heraklion entfernt und bietet eine gute Anbindung an die Flughäfen Chania und Heraklion.

Alle kamers van het Side Mare Resort Spa hebben een balkon.
Ein Balkon gehört in allen Zimmern des Side Mare Resort Spa zum Standard.

Het Luna Blanca Resort Spa ligt in Side. op slechts 270 meter van het strand, en biedt een buitenzwembad, een eigen strand, een hammam, een sauna en een spa- en wellnesscentrum.
Das Luna Blanca Resort SPA bietet einen Außenpool, einen eigenen Strandabschnitt, ein Hamam, eine Sauna sowie ein Spa- und Wellnesscenter und liegt nur 270 m vom Strand entfernt.

Crystal Palace Luxury Resort Spa biedt een aquapark met een keuze uit zwembaden. Dit all-inclusivehotel bevindt zich op het zandstrand Side-Çolaklı.
Das All-Inclusive-Resort Crystal Palace umfasst einen Aquapark mit einer Auswahl an Pools und befindet sich am Sandstrand von Side-Çolaklı.

Q SPA Resort ligt in Side, op slechts 900 meter van het strand met Blauwe Vlag. De accommodatie beschikt over een buitenzwembad, een binnenzwembad en een privéstrand.
In Side, gerade mal 900 m von dem mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Strand entfernt, bietet das Q SPA Resort einen Außenpool, einen Innenpool und einen privaten Strandbereich.

Het Port Side Resort Hotel beschikt over een spa met een Turks bad, sauna en een fitnessruimte.
Entspannende Momente bietet im Resort Hotel Port Side ein Wellnesscenter mit Türkischem Bad, Sauna und Fitnessraum.