Vertaling van "semi-privéstrand op loopafstand " (Nederlands → Duits) :

Fairmont Sanur Beach Bali ligt in de rustige plaats Sanur en beschikt over een prachtige tropische tuin en een semi-privéstrand op loopafstand.
In ruhiger Lage in Sanur bietet das Fairmont Sanur Beach Bali einen atemberaubenden tropischen Garten und einen halbprivaten Strand in fußläufiger Enfernung.

Het biedt toegangskaartjes voor het semi-privéstrand, en er wordt dagelijks een continentaal ontbijt verzorgd.
Pässe für einen zum Teil hoteleigenen Strand und ein tägliches kontinentales Frühstück werden angeboten.

Er ligt een privéstrand op loopafstand van het hotel met ligstoelen en parasols.
Vom Hotel können Sie zum eigenen Strand gehen, der mit Sonnenliegen und Sonnenschirmen ausgestattet ist.

U ontvangt ook korting bij een privéstrand op loopafstand van het hotel.
Zudem profitieren Sie von Ermäßigungen an einem Partner-Privatstrand, der sich in Gehweite befindet.

U krijgt ook korting bij een privéstrand op loopafstand van de BB.
Darüber hinaus genießen Sie Ermäßigung an einem Partnerstrand, den Sie von hier aus bequem zu Fuß erreichen.

Het Centro Vacanze Pra' delle Torri is gevestigd in een groot vakantiepark met een privéstrand, olympische en semi-olympische zwembaden en talloze sportfaciliteiten.
Das Centro Vacanze Pra' delle Torri liegt in einem großen Ferienpark mit einem eigenen Strand, olympischen und halb-olympischen Pools und einer Vielzahl von Sportmöglichkeiten.

Het Hotel Le Palme ligt aan haar eigen privéstrand in Milano Marittima. Het is voorzien van een semi-olympisch zwembad en een wellnesscentrum met een binnenzwembad.
Am eigenen Privatstrand erwartet Sie in Milano Marittima das Hotel Le Palme mit einem halbolympischen Außenpool.

Het Aquila Porto Rethymno ligt aan het zandstrand van Rethymnon en op korte loopafstand van het oude centrum. Het beschikt over 3 zwembaden met zoetwater, een privéstrand en 2 restaurants.
Am Sandstrand von Rethymno, nur wenige Gehminuten von der Altstadt entfernt, erwartet Sie das Aquila Porto Rethymno mit 3 Süßwasserpools, einem eigenen Strand und 2 Restaurants.

Het privéstrand ligt op 2 minuten loopafstand.
Den hoteleigenen Strand erreichen Sie in nur 2 Minuten zu Fuß.

Het biedt een buitenzwembad, een restaurant en een bar aan het water, een nieuw ontworpen D-Spa, en gratis toegang tot het enige privéstrand van Göcek, op slechts 5 minuten loopafstand.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool, ein Restaurant und eine Bar im maritimen neu gestalteten D-Spa sowie kostenfreien Zugang zum einzigen eigenen Strand von Göcek, der nur 5 Gehminuten entfernt liegt.