Vertaling van "sedona in arizona " (Nederlands → Duits) :

Dit resort is gelegen in Sedona in Arizona, en biedt haar gasten een verwarmd buitenzwembad, een zeer moderne fitnessruimte en massages.
Das Resort heißt Sie in Sedona/Arizona willkommen. Freuen Sie sich auf einen beheizten Außenpool, einen hochmodernen Fitnessraum sowie einen Massageservice.

Het Sedona Real Inn Suites ligt in de buurt van Sedona en de beste restaurants en unieke winkels van Arizona. Dit hotel biedt voorzieningen voor ultieme ontspanning, gunstige faciliteiten en comfortabele kamers voor een vredig verblijf.
Dieses Hotel befindet sich in der Nähe der besten Restaurants und einzigartigen Geschäfte von Sedona, Arizona. Es bietet Ihnen Entspannungseinrichtungen, komfortable Annehmlichkeiten und bequeme Zimmer für einen erholsamen Aufenthalt.

Best Western PLUS Inn of Sedona is op de top van een heuvel te vinden, bij Red Rocks in Sedona, Arizona. Dit unieke hotel beschikt over een buitenzwembad en een hot tub.
Dieses einzigartige Hotel in Arizona liegt auf einem Hügel zwischen den Red Rocks von Sedona und bietet einen Außenpool und einen Whirlpool. Täglich wird ein warmes Frühstück serviert.

Dit hotel ligt tussen de prachtige rode rotsformaties in Sedona, Arizona, dicht bij de bezienswaardigheden en activiteiten die de omgeving te bieden heeft. Het hotel beschikt over een uitstekende golfbaan en ruime accommodaties.
Das inmitten der atemberaubenden roten Felsformationen von Sedona, Arizona gelegene Hotel befindet sich nur einen Steinwurf von den Attraktionen und Aktivitäten der Region entfernt und bietet einen eigenen erstklassigen Golfplatz sowie geräumige Unterkünfte.

Omgeven door het adembenemende landschap van Sedona, Arizona en slechts op korte afstand van tal van culturele en toeristische bezienswaardigheden en historische plaatsen, biedt dit pand haar gasten alle comfort van thuis.
In der atemberaubenden Umgebung von Sedona, Arizona, überzeugt das Springs Resort nahe zahlreichen Sehenswürdigkeiten und historischen Attraktionen mit heimeligem Komfort.

Dit complex met appartementen heeft alle gemakken van thuis en ligt in het hart van Sedona, de prachtige Red Rocks van Arizona.
Sie befindet sich im Herzen von Sedona, an den beeindruckenden Roten Felsen von Arizona. Die Unterkunft bietet moderne Annehmlichkeiten, umgeben von einer atemberaubenden Landschaft.

De restaurants en winkels van het centrum van Sedona, Arizona bevinden zich op 5 minuten lopen van de Sedona Cedars Resort.
Trainieren Sie auch im Fitnessraum der Unterkunft. Die Restaurants und Geschäfte in der Innenstadt von Sedona, Arizona, erreichen Sie nach einem 5-minütigen Spaziergang vom Sedona Cedars Resort aus.

Het Kokopelli Suites heeft een gunstige ligging in het hart van Red Rock, in de wijk West Sedona. Dit hotel biedt ruime, comfortabele accommodaties en moderne voorzieningen in Sedona, Arizona.
Dieses Hotel in Sedona in Arizona genießt eine günstige Lage im Herzen der Red Rock Region im Bezirk West Sedona und bietet komfortable, geräumige Unterkünfte sowie moderne Einrichtungen.

Dit hotel ligt in een buitenwijk van Sedona (Arizona) en heeft een stoomkamer, een sauna, een goed uitgeruste recreatieruimte en binnen- en buitenzwembaden met hot tubs.
Das Hotel begrüßt Sie im Villenviertel von Sedona/Arizona und bietet Ihnen Innen- und Außenpools mit Whirlpools, ein Dampfbad und eine Sauna sowie ein gut ausgestattetes Spielzimmer.

Dit rookvrije hotel ligt in Sedona, Arizona, op minder dan 1,6 km van de rotsformatie Bell Rock.
Dieses komplett rauchfreie Hotel in Sedona, im US-Bundesstaat Arizona, erwartet Sie etwa 1,5 km von der Felsformation Bell Rock entfernt.