Traduction de «schoon en modern resorthotel en heeft vriendelijke » (Néerlandais → Allemand) :

Sun Palace Hotel is een schoon en modern resorthotel en heeft vriendelijke medewerkers.
Das gepflegte und moderne Resorthotel Sun Palace überzeugt mit freundlichen Mitarbeitern.

Alle kamers in Hotel Parigi zijn schoon, fris en modern, en u heeft er een balkon met zeezicht.
Alle Zimmer im Hotel Parigi sind sauber, hell und modern und verfügen über einen Balkon mit Meerblick.

Het Parklands Hotel wordt beheerd door een familie. Deze herberg uit de 18e eeuw heeft vriendelijk personeel en biedt moderne faciliteiten.
Das familiengeführte Parklands ist in einem Landhaus aus dem 18. Jahrhundert untergebracht und erwartet Sie mit freundlichem Personal und zeitgemäßen Einrichtungen.

Hotel Aaron heeft een ideale ligging op 200 meter van het station van Mestre en biedt moderne accommodaties en een vriendelijke sfeer.
Nur 200 m vom Bahnhof Mestre entfernt genießt das Hotel Aaron eine ideale Lage. Es bietet moderne Unterkünfte und eine freundliche Atmosphäre.

Dit 4-sterrenhotel is gevestigd in een gebouw, dat een Franse stijl heeft en dateert uit uit de jaren '50. De kamers en-suites zijn schoon en licht en bieden moderne voorzieningen en een prachtig uitzicht.
Ein im französischen Stil errichtetes Gebäude aus den 1950er Jahren beherbergt dieses 4-Sterne-Hotel mit seinen gepflegten, lichtdurchfluteten Zimmern und Suiten.

Dit moderne hotel heeft een centrale ligging aan het einde van de populaire Rote Strasse in het historische centrum van Flensburg. Het staat garant voor een vriendelijke sfeer en comfortabele kamers met moderne faciliteiten.
Zentral am Ende der beliebten Roten Straße gelegen erwartet Sie dieses Hotel im historischen Herzen von Flensburg. Hier überzeugt das Hotel am Rathaus mit freundlicher Atmosphäre und komfortablen Zimmern mit modernen Annehmlichkeiten.

Dit vriendelijke hotel heeft een prachtige ligging aan de rivier de Maas en biedt moderne kamers, een trendy bar en een rustige omgeving.
Schön an der Maas gelegen bietet dieses freundliche Hotel moderne Zimmer, eine schicke Bar und eine ruhige Umgebung.

Het charmante, romantische boetiekhotel Vannucci is gevestigd in de historische Villa Mirafiori, biedt een vriendelijke, attente service en heeft comfortabele, moderne faciliteiten.
Dieses charmante, romantische Hotel im Boutique-Stil empfängt Sie in der historischen Villa Mirafiori.

Best Western Ville-Marie Hotel Suites is gevestigd op een steenworp afstand van het populaire park Mount Royal, Hiervandaan zijn veel toeristische trekpleisters in de binnenstad van Montreal gemakkelijk bereikbaar. Het hotel heeft moderne voorzieningen, comfortabele accommodatie en een vriendelijk team van medewerkers die u in diverse talen te woord staan.
Nur wenige Schritte vom beliebten Mount Royal Park entfernt bietet dieses Hotel moderne Annehmlichkeiten, komfortable Unterkünfte und freundliche, mehrsprachige Mitarbeiter.

Het hotel biedt een bijzonder vriendelijke en behulpzame service en heeft een prachtige inrichting door de combinatie van klassiek en modern.
Der Innenbereich vereint klassische und moderne Stilelemente.