Vertaling van "schleswig bevindt zich " (Nederlands → Duits) :

Het treinstation van Schleswig bevindt zich op 10 minuten loopafstand en de luchthaven van Kiel ligt op 40 minuten rijden.
Den Bahnhof von Schleswig erreichen Sie nach 10 Gehminuten, zum Flughafen Kiel gelangen Sie mit dem Auto nach 40 Minuten.

Het bevindt zich in een rustig gebied in de landelijke gemeente Schleswig. Het Hotel Hohenzollern ligt op een korte wandeling van het meer Schlei en biedt gemakkelijke toegang via de snelweg A7.
Das Hotel Hohenzollern ist nur ein kurzer Spaziergang von der Schlei entfernt und genießt eine gute Anbindung an die Autobahn A7.

Dit hotel in Friese stijl ligt in het stadje Kropp in Schleswig-Holstein. Het wordt omgeven door het rustige platteland. U bevindt zich hier maar 30 minuten rijden van de Baltische kust en 40 minuten van de Noordzee.
Das Hotel im friesischen Stil in der Stadt Kropp in Schleswig- Holstein liegt inmitten einer friedvollen Landschaft, nur 30 Fahrminuten von der Ostseeküste und 40 Minuten von der Nordsee entfernt.

Het Historisches Landhaus Spannan bevindt zich in het landelijke Jevenstadt in Schleswig-Holstein. Dit driesterrenpension is uitstekend aangesloten op de snelweg de A7, waardoor u binnen 1 uur in Hamburg bent.
Diese 3-Sterne-Pension im ländlichen Jevenstadt in Schleswig-Holstein bietet Ihnen eine exzellente Anbindung an die Autobahn A7, über die Sie Hamburg schon nach einer 1-stündigen Fahrt erreichen.