Traduction de «schilderachtige zonneterras » (Néerlandais → Allemand) :

Bij mooi weer kunt u bij Alpenstern Finy Gästehaus genieten van de barbecuefaciliteiten op het schilderachtige zonneterras met kinderspeelplaats.
Bei schönem Wetter lädt die malerische Sonnenterrasse des Finy mit Kinderspielplatz zum Grillen ein.

Ontdek het schilderachtige erfgoed van de wijk Kampong Glam, de Moskee van de Sultan of Arab Street op slechts 3 minuten lopen van het hotel. U kunt ook ontspannen op het zonneterras van het hostel en een film bekijken in de tuin op het dak.
Entdecken Sie das malerische Kulturviertel Kampong Glam, die Sultan-Moschee und die nur 3 Gehminuten entfernte Arab Street. Entspannen Sie auf der Sonnenterrasse des Hostels oder sehen Sie sich einen Film im Garten auf der Dachterrasse an.

Het zwembad op het dak en het zonneterras bieden uitzicht op de skyline van deze schilderachtige stad.
Von der Dachterrasse blicken Sie auf die malerische Skyline der Stadt.

Het Laleli Gonen Hotel ligt op 3 km van de Hagia Sophia en biedt een zonneterras en een buitenzwembad op het dak met een schilderachtig uitzicht op de stad.
Das 3 km von der Hagio Sohia entfernte Laleli Gonen Hotel bietet eine Sonnenterrasse und einen Außenpool auf der Dachterrasse mit malerischem Stadtblick.

In de schilderachtige tuin vindt u een zwembad en een zonneterras.
Freuen Sie sich auch auf einen malerischen Garten mit Außenpool und Sonnenterrasse.

De bar met zonneterras biedt een panoramisch uitzicht op de schilderachtige jachthaven Alipa.
Die Bar auf der Sonnenterrasse bietet einen Panoramablick auf den malerischen Yachthafen Alipa.

In de schilderachtige wijk San Telmo kunnen gasten genieten van een zwembad met een zonneterras te midden van tuinen met terrassen. Het ligt in de buurt van café en antiekwinkels.
Das Hotel begrüßt Sie im wunderschönen Stadtteil San Telmo mit einem Pool und einer Sonnenterrasse, die von Terrassengärten umgeben sind. In der Nähe finden Sie Cafés und Antiquitätenläden.

Dit hotel ligt in het centrum van Göreme en biedt een groot zonneterras met een panoramisch uitzicht op de schilderachtige aardpiramides die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staan.
Im Herzen von Goreme begrüßt Sie dieses Hotel mit einer großen Sonnenterrasse mit Panoramablick auf die Feenkamine, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehören.

Het beschikt over een eigen zandstrand aan de Middellandse Zee, een zonneterras en ruime appartementen met een schilderachtig uitzicht.
Freuen Sie sich auf eine Sonnenterrasse und geräumige Apartments mit einer malerischen Aussicht.

Bonita Oasis Beach Resort ligt aan de schilderachtige kust van Moalboal. Hier mag u zich verheugen op een buitenzwembad, een zonneterras en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
An der malerischen Küste von Moalboal verfügt das Bonita Oasis Beach Resort über einen Außenpool, einen Whirlpool und kostenloses WLAN in der Lounge und im Restaurant des Resorts.