Vertaling van "scheepswerf " (Nederlands → Duits) :

“Zoekt u een hotel voor een zakenreis of vakantie met uniek uitzicht op de oude stad of de historische scheepswerf van Gdansk?
“Sie planen eine Geschäfts- oder Urlaubsreise?

Het hotel bevindt zich in de wijk Traben, op een klein eindje lopen van de rivier de Moezel en de scheepswerf.
Das Hotel befindet sich im Stadtteil Traben, nur einen kurzen Spaziergang von der Mosel und der Schiffsanlegestelle entfernt.

Dit pension verhuurt fietsen, biedt gratis WiFi en omvat een café waar huisgemaakt gebak geserveerd wordt. Het ligt in de Nedersaksische stad Papenburg, op 8 km van de beroemde scheepswerf Meyer Werft.
Diese Pension im niedersächsischen Papenburg ist 8 km von der berühmten Meyer Werft entfernt und bietet Ihnen Mietfahrräder, kostenfreies WLAN sowie hausgemachten Kuchen im eigenen Café.

Deze gerestaureerde Victoriaanse scheepswerf aan de schilderachtige haven van Cochin biedt kamers met een prachtig uitzicht op zee.
Diese restaurierte viktorianische Werft im malerischen Hafen von Cochin bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit herrlichem Meerblick.

De historische scheepswerf van Portsmouth, de Koninklijke Marine en het D-Day Museum, het Blue Reef Aquarium en het winkelcentrum Gunwharf Quay zijn allemaal gemakkelijk te bereiken.
Die historische Werft von Portsmouth, das Royal Marine Museum und das D Day Museum, das Blue Reef Aquarium und das Gun Wharf Quay Shopping Centre sind alle leicht zu erreichen.

Alle kamers van het Mercure Gdańsk Stare Miasto bieden een prachtig uitzicht op het oude centrum en de historische scheepswerf.
Alle Zimmer im Mercure Gdańsk Stare Miasto bieten eine herrliche Aussicht auf die Altstadt und die historische Werft.

Cambridge Beach ligt op 5 minuten rijden van de winkels en de scheepswerf van de koninklijke marine.
Das Cambridge Beach sowie verschiedene Einkaufsmöglichkeiten liegen 5 Fahrminuten vom Royal Navel Dockyard entfernt.

Quality Hotel 11 Eriksbergshallen ligt aan het water en is gevestigd in een gerestaureerd gebouw van de scheepswerf. Het hotel biedt een wellnesscentrum op het dak met een panoramisch uitzicht over de rivier de Göta Älv en de stad Göteborg.
Dieses Hotel erwartet Sie in einem restaurierten Werftgebäude am Ufer. Es bietet eine Dachterrasse mit Wellnessbereich und Panoramablick über den Fluss Göta älv und die Stadt Göteborg.

De accommodatie is gelegen op iets minder dan 3 km van de historische scheepswerf Meyer Werft, en vormt een ideale uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten over het platteland van Emsland.
Nur 2,5 km von der historischen Meyer Werft entfernt ist das Landhaus Riedel ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren in der Emsländer Landschaft.

Het historische Hotel Alte Werft in Papenburg is gevestigd in een oude scheepswerf op 10 minuten lopen van het treinstation van Papenburg.
Bei diesem historischen Hotel in Papenburg handelt es sich um eine alte Werft, nur 10 Gehminuten vom Papenburger Bahnhof entfernt.