Vertaling van "scalaria ligt op minder dan 1 kilometer van een zeilschool " (Nederlands → Duits) :

Het Scalaria ligt op minder dan 1 kilometer van een zeilschool en de tandradspoorweg Schafbergbahn. De golfbaan Salzkammergut bevindt zich op 7 kilometer van de accommodatie.
Eine Segelschule und die Seilbahn Schafberg erreichen Sie nach etwa 1 km. Zum Golfplatz Salzkammergut gelangen Sie nach nur 7 km.

Het treinstation van Nagyállomás ligt op minder dan 3 kilometer afstand, en de internationale luchthaven van Debrecen bevindt zich op 7 kilometer van de accommodatie. Het nationaal park Hortobágy, onderdeel van de Hongaarse steppe, ligt op 40 kilometer van het Zsuzsanna Vendégház. Er bevinden zich in de directe omgeving van de accommodatie restaurants, winkels en diverse monumenten.
Der Bahnhof Nagyállomás liegt weniger als 3 Kilometer entfernt, und den internationalen Flughafen von Debrecen erreichen Sie nach 7 Kilometern. Zur Hochebene Hortobágy gelangen Sie nach 40 Kilometern. In der unmittelbaren Umgebung der Unterkunft finden Sie Restaurants, Geschäfte und verschiedene Denkmäler.

Het hotel ligt op minder dan 2 kilometer van Kapiolani Park en op minder dan 15 kilometer van de internationale luchthaven van Honolulu.
Das Hotel befindet sich 1,5 km vom Kapiolani Park und 14 km vom Honolulu International Airport entfernt.

Deze bevinden zich op minder dan 9 kilometer van de accommodatie. Het historische Newgrange ligt ook op 9 kilometer afstand, en het is minder dan 40 minuten rijden naar de Heuvel van Tara.
Vom historischen Newgrange trennen Sie nur 9 km. Den Hill of Tara erreichen Sie nach einer knapp 40-minütigen Autofahrt.

Het Dream South Beach ligt op minder dan 2,5 kilometer van het kunstmuseum Bass Museum of Art en op ongeveer 1,5 kilometer van het sport- en watercentrum Flamingo Park Pool.
Im Dream South Beach Hotel wohnen Sie knapp 2,2 km vom Bass Museum of Art und weniger als 1,5 km vom Flamingo Park und Pool entfernt.

U kunt ook een rustgevende massage boeken. Het hotel ligt op minder dan 4 kilometer van het centrum van Marmaris. De luchthaven van Dalaman bevindt zich op 100 kilometer van de accommodatie.
Das Stadtzentrum von Marmaris erreichen Sie nach 10 km und zum Flughafen Dalaman gelangen Sie nach 100 km.

Het Pärnu Museum ligt op 1,7 kilometer van de accommodatie, en het park aan het strand van Pärnu op minder dan 1 kilometer.
Alle Unterkünfte bieten einen Ausblick darauf. Das Museum von Pärnu erreichen Sie nach 1,7 km und zum Strand von Pärnu gelangen Sie nach 1 km.

Het Saadet Grand Hotel ligt op slechts 2 kilometer van het centrum van Antiochië en op minder dan 4 kilometer van de Kerk van Sint-Petrus.
Nur 2 km außerhalb des Stadtzentrums von Antakya erwartet Sie das Saadet Grand Hotel weniger als 4 km von der Kirche St. Peter entfernt.

Deze gerestaureerde 19e-eeuwse accommodatie ligt op minder dan 2 kilometer van het centrum van Porto en op 1,6 kilometer van het treinstation São Bento.
Diese Unterkunft ist in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert untergebracht, knapp 2 km vom Zentrum von Porto und 1,6 km vom Bahnhof São Bento entfernt.

Het Downtown White Plains Crowne Plaza Hotel ligt op ongeveer 8 kilometer van het kunstmuseum Neuberger Museum of Art en op minder dan 21 kilometer van het Empire City Casino.
Das Downtown White Plains Crowne Plaza Hotel liegt weniger als 8 km vom Kunstmuseum Neuberger Museum of Art und weniger als 21 km vom Empire City Casino at Yonkers Raceway entfernt.