Traduction de «scala aan ontspannende massages » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een 'Therapy-zone' met een scala aan ontspannende massages en aromatherapie-behandelingen.
Im hoteleigenen Wellnessbereich Therapy erholen Sie sich dank einer Auswahl an entspannenden Massagen und Aromatherapie-Anwendungen.

Het resort beschikt ook over een eigen wellnesscentrum, waar u kunt genieten van een scala aan ontspannende massages, therapieën en behandelingen.
Erholsame Momente versprechen auch die entspannenden Massagen, Therapien und Anwendung im Spa des Resorts.

In het pand ernaast, ook in het bezit van Taksim Star Hotel, vindt u een binnenzwembad, een scala aan ontspannende massages en individuele stoombaden.
In einem zum Hotel gehörenden Nebengebäude erwarten Sie ein Innenpool, entspannende Massagen sowie individuelle Dampfbäder.

De wellnessfaciliteiten bestaan onder andere uit een fitnessruimte, een sauna en een Turks bad. Daarnaast wordt er een scala aan ontspannende massages aangeboden.
Ein Fitnessraum, eine Sauna, ein Türkisches Bad sowie verschiedene Massagen gehören zu den Wellnesseinrichtungen des Hotels.

De spa biedt in meer dan 28 behandelruimtes een scala aan ontspannende massages en therapieën.
Das Spa bietet zudem eine Auswahl an entspannenden Massagen und Therapien in mehr als 28 Anwendungsräumen.

De Banyan Tree Spa biedt een scala aan ontspannende massages en lichaamsbehandelingen.
Erholsame Momente verspricht im Banyan Tree Spa eine Auswahl an wohltuenden Massagen und Körperanwendungen.

Het hotel biedt tevens een fitnessruimte en een scala aan ontspannende massages.
Ein Fitnessraum und eine Auswahl entspannender Massageanwendungen werden ebenfalls angeboten.

De spa Sompoton biedt een scala aan ontspannende massages en voetreflexologiebehandelingen.
Das Sompoton Spa besticht durch eine Vielzahl von entspannenden Massagen und Fußreflexzonenanwendungen.

Het biedt 2 zwembaden op de 7e verdieping en een scala aan ontspannende massages.
Auf der 7. Etage befinden sich 2 Pools, zudem wird eine Vielzahl entspannender Massagen angeboten.

Massagetherapeuten van enkele van de beste instituten in Thailand bieden een scala aan ontspannende massages (telefonisch reserveren voor het inchecken is noodzakelijk).
Masseure aus einigen der besten Institute Thailands verwöhnen Sie mit entspannenden Massagen. Bitte reservieren Sie vor Anreise telefonisch einen Termin.