Vertaling van "scala aan indrukwekkende " (Nederlands → Duits) :

Dit aantrekkelijke driesterrenhotel bevindt zich naast het Piazza Marina en combineert een centrale locatie met een scala aan indrukwekkende faciliteiten.
Dieses attraktive 3-Sterne-Hotel an der Piazza Marina vereint eine zentrale Lage mit einer Vielzahl an beeindruckenden Einrichtungen.

Dit charmante hotel combineert een rustige locatie met een scala aan indrukwekkende faciliteiten. Het biedt daarnaast een warme sfeer, en stijlvol comfort.
An einem friedlichen Plätzchen begrüßt Sie mit einer Reihe beeindruckender Ausstattungsmerkmale diese charmante Unterkunft. Freuen Sie sich auf das einladende Ambiente und stilvollen Komfort.

Het hotel ligt op slechts 5 km van het Autodromo Nazionale Monzat en op 15 km van Milaan. Dit 4-sterrenhotel beschikt over een uitstekende locatie en biedt een scala aan indrukwekkende faciliteiten.
Nur 5 km von der Rennstrecke Monza und 15 km von Mailand entfernt bietet das 4-Sterne-Hotel eine hervorragende Lage und ausgezeichnete Einrichtungen.

Hotel Borgo Di Cortefreda ligt midden in de Toscaanse heuvels en biedt een prachtig uitzicht over de regio Chianti. Het kent een rijke geschiedenis en biedt een scala aan indrukwekkende faciliteiten.
Das Hotel Borgo Di Cortefreda befindet sich inmitten der Hügellandschaft der Toskana in einer geschichtsträchtigen Gegend und bietet beeindruckende Einrichtungen. Lassen Sie von hier den Blick über die Region Chianti schweifen.

Dit vriendelijke familiehotel biedt moderne slaapkamers met badkamer, compleet met een scala aan indrukwekkende faciliteiten.
Das familienfreundliche Haus bietet moderne Zimmer mit Bad und einer Vielzahl an eindrucksvollen Annehmlichkeiten.

Hotel Agathae is gebouwd in 1903 van de ruïnes van een bestaand gebouw. Dit hotel in Liberty-stijl ligt in het hart van Catania en biedt een scala aan indrukwekkende voorzieningen, waardoor het de ideale uitvalsbasis vormt voor een heerlijke vakantie.
1903 aus den Überresten eines bestehenden Gebäudes errichtet, empfängt Sie dieses Jugendstil-Hotel im Herzen von Catania mit einer Vielzahl an Annehmlichkeiten.

Spa Hotel Terme biedt een gratis pendeldienst van/naar de luchthaven van Sarajevo. Het hotel beschikt over airconditioning en een indrukwekkend scala aan wellnessfaciliteiten, waaronder een hot tub, een sauna, een fitnessruimte en een massagesalon.
Das klimatisierte Spa Hotel Terme bietet eine beeindruckende Auswahl an Wellnesseinrichtungen wie einen Whirlpool, eine Sauna, einen Fitnessraum und einen Massagesalon. Die Abholung vom Flughafen Sarajevo sowie der Transfer dorthin erfolgen jeweils kostenfrei.

Het hotel ligt tevens dichtbij een indrukwekkend scala aan bezienswaardigheden, waaronder het zoutwatermeer van Larnaca, 2 Larnaca-forten, en de jachthaven van Larnaca.
In der Nähe des Hotels finden Sie eine beeindruckende Reihe von Sehenswürdigkeiten, zu denen der Salzsee von Larnaca, 2 Wälder und der Jachthafen von Larnaca gehören.

Een indrukwekkend scala aan wellnessfaciliteiten is gratis beschikbaar voor de gasten.
Freuen Sie sich außerdem auf ene beeindruckende Auswahl an kostenlosen Wellnesseinrichtungen.

Dit 5-sterrenresort ligt aan het strand Montaza en biedt een indrukwekkend scala aan faciliteiten en mogelijkheden.Het beschikt over een eigen strand, 2 zwembaden, een kinderbad en kinderclub.
Direkt am Strand Montaza bietet dieses 5-Sterne-Resort eine beeindruckende Auswahl an Annehmlichkeiten und Einrichtungen. Freuen Sie sich zum Beispiel auf einen eigenen Strand, 2 Pools, ein Kinderbecken und einen Kinderclub.