Traduction de «savudrija kunt u wijnroutes » (Néerlandais → Allemand) :

In de buurt van Savudrija kunt u wijnroutes verkennen, zelfgemaakte olijfolie proeven en truffels zoeken.
In der Nähe von Savudrija können Sie Weinstraßen erkunden, aber auch hausgemachte Olivenöle kosten und an der Trüffelsuche teilnehmen.

In Savudrija kunt u tevens de oudste Adriatische vuurtoren bewonderen, die dateert uit 1818.
Der älteste Leuchtturm an der Adria aus dem Jahr 1818 befindet sich in Savudrija.

U kunt de wijnroute nemen, watersporten beoefenen en boten huren.
Zu den Aktivitäten in der Umgebung gehören Fahrten entlang der Weinstraße, Wassersport und ein Bootsverleih.

De Constantia-wijnroute biedt een scala aan wijnboerderijen waar u de wijngaarden kunt verkennen en kunt genieten van wijnproeverijen.
An der Weinstraße von Constantia finden Sie eine Vielzahl von Weingütern, wo Sie die Weinberge erkunden und an Weinproben teilnehmen können.

In de buurt kunt u onder meer de Elzas-wijnroute bezoeken en fietsen.
Zudem lockt die Gegend zu Radtouren und zur Erkundung der Elsässer Weinstraße.

Logis Hôtel Les Voyageurs ligt aan de wijnroute tussen Cahors en Agen, waar u kunt genieten van een charmant en gezellig verblijf.
Verbringen Sie einige Tage im bezaubernden und freundlichen Logis Les Voyageurs an der Weinstraße zwischen Cahors und Agen.

Restaurants vindt u op 1 km afstand en naar de Constantia-wijnroute is het 10 km. U kunt ontspannen met een goed boek in de lounge of op het terras.
Restaurants sind nicht weiter als 1 km und die Constantia Weinstraße 10 km entfernt. Entspannen Sie in der Lounge oder auf der Terrasse beim Lesen eines Buches.

Voor een wijnproeverij kunt u de Stellenbosch wijnroute volgen, de oudste en populairste in Zuid-Afrika.
Nutzen Sie die Gelegenheiten, an der Weinstraße von Stellenbosch - der ältesten und beliebtesten Südafrikas - an Verkostungen teilzunehmen.

U kunt Bandol-wijnen proeven op de wijnroutes van de Provence.
Auf den Weinstraßen der Provence können Sie Weine aus Bandol probieren.

Vanuit dit gerestaureerde 13e-eeuwse bouwwerk kunt u de regio Chianti verkennen of een wijnroute volgen.
Sie wohnen in einem restaurierten Anwesen aus dem 13. Jahrhundert. Starten Sie hier Ihre Erkundungstouren durch die Chianti-Region oder nehmen Sie an einer Weinprobe teil.