Vertaling van "sauna en luieren bij het buitenzwembad " (Nederlands → Duits) :

Enkele recreatieve activiteiten zijn ontspannen in de sauna en luieren bij het buitenzwembad met zout water.
Entspannen Sie in der Sauna oder am Außenpool mit Salzwasser.

Geniet van een ontspannende lichaamsmassage, een wandeling in de tuin of lekker luieren bij het buitenzwembad.
Gönnen Sie sich eine entspannende Massage, machen Sie einen Spaziergang im Garten oder entspannen Sie am Außenpool.

U kunt lekker luieren bij het buitenzwembad of surfen op internet met gratis WiFi.
Entspannen Sie sich am Außenpool oder nutzen Sie das kostenfreie WLAN, um im Internet zu surfen.

U kunt ontspannen in de sauna of luieren bij het zwembad.
Entspannen Sie in der Sauna oder am Pool.

Quality Suites Long Stay is gelegen in de wijk Vila Olímpia en beschikt over een sauna, een fitnesscentrum en een buitenzwembad.
Das Quality Suites Long Stay liegt im Viertel Vila Olímpia und verfügt über eine Sauna, ein Fitnesscenter und einen Außenpool.

Ook zijn er diverse recreatiefaciliteiten, waaronder een sauna, een midgetgolfbaan en een buitenzwembad.
Zu den Freizeiteinrichtungen gehören eine Sauna, ein Minigolfplatz und ein Außenpool.

Hotel Ramsaueralm beschikt over kamers met een balkon, uitzicht op het Dachstein-gebergte, een sauna, een infraroodcabine en een buitenzwembad.
Das Hotel Ramsaueralm bietet Ihnen Zimmer mit einem Balkon und Blick auf den Dachstein sowie eine Sauna, eine Infrarotkabine und einen Außenpool.

Deze accommodatie wordt omgeven door bossen en beschikt over een sauna, een fitnessruimte en een buitenzwembad.
Diese Unterkunft ist von Wald umgeben und bietet Ihnen eine Sauna, einen Fitnessraum und einen Außenpool.

Het 3-sterrenhotel Taxacher ligt op een rustige locatie in Kirchberg in Tirol, op slechts 500 meter van de dichtstbijzijnde skipiste en biedt een moderne spa met een sauna, een stoombad en een buitenzwembad.
Das ruhig gelegene 3-Sterne-Hotel Taxacher begrüßt Sie in Kirchberg in Tirol, nur 500 m von der nächsten Skipiste entfernt.

Het hotel biedt tal van wellnessfaciliteiten, waaronder een stoombad, een sauna, een fitnessruimte en een buitenzwembad.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören ein Dampfbad, eine Sauna, ein Fitnessraum und ein Außenpool.