Traduction de «saint benoit is ideaal » (Néerlandais → Allemand) :

Het Les Jardins De Saint Benoit is ideaal gelegen op een terrein van 20 hectare aan de rivier. Het is een prachtig resort in het hart van de Corbières in de Languedoc, op 47 km van Carcassonne en haar middeleeuwse vestingstad.
Das herrliche Resort Les Jardins de Saint-Benoît begrüßt Sie in idealer Lage auf einem 20 Hektar großen Grundstück direkt am Fluss. Hier wohnen Sie im Herzen der Region Corbières in Languedoc, 47 km von Carcassonne und seiner mittelalterlichen befestigten Stadt entfernt.

Het Les Jardins de Saint-Benoît is toegankelijk vanaf de luchthavens van Carcassonne, Toulouse en Montpellier.
Das Les Jardins de Saint-Benoît ist von den Flughäfen Carcassonne, Toulouse und Montpellier aus zu erreichen.

Hôtel-Restaurant Saint-Benoit serveert verfijnde streekgerechten in de eetkamer met airconditioning.
Das Hotel Restaurant Saint-Benoit bietet gehobene, regionale Küche.

Hôtel-Restaurant Saint-Benoit ligt in Gueugnon, waar Bourgondië, Charolais en Brionnais bij elkaar komen.
Das Hotel Restaurant Saint-Benoit empfängt Sie an der Kreuzung von Burgund, Charolais und Brionnais.

La Madeleine is gevestigd in Saint-Benoît-sur-Loire, op 150 meter van de Abdij van Fleury en op 8 km van Sully-sur-Loire.
In der Gemeinde Saint-Benoît-sur-Loire begrüßt Sie das La Madeleine in 150 m Entfernung von der Klosterkirche Fleury.

Hostellerie Saint Benoît ligt in de wijnregio Languedoc-Roussillonn, op 300 meter van het stadscentrum van Aniane.
Das Hostellerie Saint Benoît erwartet Sie in der Weinregion Languedoc-Roussillon, 300 Meter von Anianes Stadtzentrum entfernt.

In Hostellerie Saint Benoît wordt elke dag een ontbijt geserveerd. In het restaurant van het hotel kunt u elke dag tijdens het diner genieten van traditionele en regionale gerechten.
Ein Frühstück steht täglich für Sie bereit und das Abendessen genießen Sie im Restaurant des Hotels, das Ihnen traditionelle und regionale Gerichte serviert.

Het hotel bevindt zich op slechts 7 km van de Karolingische Abdij van Saint-Benoit en is een ideaal startpunt om een bezoek te brengen aan Chambord en Blois.
Das Hotel liegt nur 7 km von der karolingischen Abtei St. Benoit entfernt und ist ein idealer Ausgangspunkt, um Chambord und Blois zu besuchen.

Iedere ochtend wordt er een ontbijtbuffet geserveerd in het café van het hotel, dat uitkomt op de Rue Saint Benoit.
Jeden Morgen wird im hoteleigenen Café, das direkt an der Rue Saint Benoit liegt, ein Frühstücksbuffet serviert.

Hôtel Sainte-Anne is ideaal gelegen aan een verkeersvrije straat op loopafstand van tal van bezienswaardigheden.
Das Hotel Sainte-Anne profitiert von seiner günstigen Lage in einer Fußgängerzone, nur wenige Gehminuten von zahlreichen Attraktionen entfernt.