Traduction de «sahagun langs de pelgrimsroute » (Néerlandais → Allemand) :

Hostal Alfonso VI ligt in Sahagún, aan de pelgrimsroute Camino de Santiago.
Das Hostal Alfonso VI befindet sich in Sahagún, auf dem Pilgerweg Camino de Santiago.

Dit rustieke pension ligt in het centrum van Sahagun, langs de pelgrimsroute Camino de Santiago, op 7 km afstand van kasteel Grajal.
Diese Pension im Landhausstil liegt im Zentrum von Sahagun, direkt am Pilgerweg Camino de Santiago und 7 km vom Schloss Graja entfernt.

Casa Rural Arturo I ligt in Sahagún, op de pelgrimsroute Camino de Santiago, en biedt gratis WiFi en een tuin.
Das Casa Rural Arturo I in Sahagún befindet sich auf dem Pilgerweg Jakobsweg und bietet kostenfreies WLAN sowie einen Garten.

Het Hotel Puerta de Sahagún ligt in Sahagún, op 40 minuten rijden van León.
Das Hotel liegt am Jakobsweg in der Stadt Sahagún, nur 40 Autominuten von León entfernt.

De ruime, modern ingerichte kamers in het Hotel Puerta de Sahagún zijn voorzien van tegelvloeren.
Die geräumigen, modern eingerichteten Zimmer im Puerta de Sahagún sind mit Fliesenböden ausgestattet.

U kunt bij het Hotel Puerta de Sahagún tevens profiteren van de fitnessruimte en de recreatieruimte.
Während Ihres Aufenthalts im Hotel Puerta de Sahagún stehen Ihnen der Fitnessraum und das Spielzimmer zur Verfügung.

Het Domus Viatoris ligt in Sahagún, León.
Das Domus Viatoris befindet sich in Sahagún, León.

Los Balcones del Camino is gevestigd in een gerestaureerd, vroeg 20e-eeuws gebouw in het centrum van Sahagún. Het biedt kamers met verwarming, een balkon en gratis WiFi.
In einem restaurierten Gebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert begrüßt Sie das Los Balcones del Camino im Zentrum von Sahagún und bietet beheizte Zimmer mit Balkon und kostenfreiem WLAN.

Mudéjar ligt tussen de rivieren Cea en Valderaduey. De accommodatie bevindt zich op 5 minuten lopen van het treinstation van Sahagún.
Die Stadt im Mudéjar-Stil befindet sich zwischen den Flüssen Cea und Valderaduey. Von der Unterkunft aus erreichen Sie nach 5 Gehminuten den Bahnhof Sahagún.

Het charmante pension biedt dagelijks ontbijt en gratis WiFi. Het ligt op 5 minuten lopen van het treinstation Sahagún en de kerk San Tirso.
Die charmante Pension bietet Ihnen ein morgendliches Frühstück sowie kostenfreies WLAN in allen Bereichen. Nach einem nur 5-minütigen Spaziergang erreichen Sie den Bahnhof Sahagún und die Kirche Iglesia San Tirso.