Vertaling van "río is beroemd " (Nederlands → Duits) :

Het resort Santa Eulalia del Río is beroemd om zijn rivier.
Der Ferienort Santa Eulalia del Río ist berühmt für seinen Fluss.

Rio Hostel Ipanema ligt op slechts 200 meter van het beroemde strand van Ipanema in Rio de Janeiro, en biedt gratis WiFi, airconditioning en een dagelijks ontbijt.
Nur 200 m entfernt vom berühmten Strand von Ipanema in Rio de Janeiro empfängt Sie das klimatisierte Rio Hostel Ipanema mit kostenlosem WLAN und einem täglichem Frühstück.

Het levendige Bamboo Rio Hostel in Rio de Janeiro ligt op een geweldige locatie, op 300 meter van het beroemde strand van Copacabana.
Dieses belebte Hostel in Rio de Janeiro verfügt über eine großartige Lage und befindet sich nur 300 m vom berühmten Strand Copacabana entfernt.

Het Hotel Atlântico Rio Budget bevindt zich op 500 meter van het beroemde strand van Copacabana en biedt onlangs geopende faciliteiten.
Das Hotel Atlântico Rio Budget begrüßt Sie 500 m vom berühmten Strand Copacabana entfernt mit neu eröffneten Einrichtungen.

De Suikerbroodberg is een erg beroemde bezienswaardigheid in Rio de Janeiro en heeft een kabelbaan met panoramisch uitzicht op de Guanabara-baai.
Der Zuckerhut ist eine der berühmtesten Attraktionen in Rio de Janeiro. Fahren Sie mit der Seilbahn hinauf und genießen Sie den Panoramablick auf die Guanabara-Bucht.

Het personeel bij de receptie staat 24 uur per dag voor u klaar om u te adviseren over nabijgelegen bezienswaardigheden en faciliteiten, zoals winkelcentrum Barra of het beroemde Pepe-strand, dat op slechts 2 straten van het Gaivota Rio Hotel ligt.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption stehen Ihnen mit Informationen zu nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten und Orten wie dem Einkaufszentrum Barra oder dem berühmten Strand Pepê gern hilfreich zur Seite. Dieser befindet sich nur 2 Blocks entfernt.

Het Mercure Apartments Rio de Janeiro Arpoador met 3 sterren biedt een uitstekende locatie in de buurt van het Arpoador-strand, tussen de beroemde stranden Copacabana en Ipanema.
Das 3-Sterne Mercure Apartments Rio de Janeiro Arpoador erfreut sich einer hervorragenden Lage in der Nähe des Strandes Arpoador, zwischen den weltbekannten Stränden Copacabana und Ipanema.

Lapa Chêca ligt op slechts 800 meter van de beroemde bezienswaardigheid Arcos da Lapa en op 1 km van het centrum van Rio de Janeiro. Het beschikt over kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Nur 800 m vom berühmten Arcos da Lapa und nur 1 km vom Zentrum von Rio de Janeiro entfernt bietet Ihnen das Lapa Chêca klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Uitgaansgelegenheden en het nachtleven zijn te vinden op slechts enkele meters afstand. De beroemde stranden van Rio liggen op 20 minuten met de metro of op 25 minuten met de bus.
Unterhaltungs- und nächtliche Ausgehmöglichkeiten finden Sie nur wenige Meter entfernt und Rios berühmte Strände erreichen Sie in 20 Minuten mit der U-Bahn oder in 25 Minuten mit dem Bus.

Het 4-sterrenhotel OK ligt op slechts 1 blok van het beroemde Teatro Municipal van Rio de Janeiro en vlak bij het populaire Cinelândia-plein.
Das 4-Sterne-Hotel OK liegt nur einen Block vom berühmten Stadttheater von Rio de Janeiro entfernt am beliebten Platz Cinelândia.