Traduction de «rustige zijstraat in het centrum van velden » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Goritschnigg wordt al meer dan 120 jaar door een familie beheerd en ligt in een rustige zijstraat in het centrum van Velden, naast het casino van Velden.
Das seit über 120 Jahren familiengeführte Hotel Goritschnigg begrüßt Sie in einer ruhigen Seitenstraße im Zentrum von Velden, neben dem Casino Velden.

Dit hotel is gelegen op een heerlijk rustige, maar handige plek in een rustige zijstraat in het centrum van Dinkelsbühl.
Das Hotel Weisses Ross befindet sich im Zentrum von Dinkelsbühl.

Het ligt in een rustige zijstraat in het centrum van Keulen.
Es befindet sich in einer ruhigen Seitenstraße im Zentrum von Köln.

Het Cloister Inn Hotel ligt in een rustige zijstraat in het centrum van Praag, op slechts 5 minuten lopen van de Karelsbrug.
Das Cloister Inn Hotel erwartet Sie in einer ruhigen Nebenstraße im Prager Zentrum und liegt nur einen 5-minütigen Spaziergang von der Karlsbrücke entfernt.

Het Ydes Budget Hotel ligt aan een rustige zijstraat in het centrum van Odense.
Das Ydes Budget Hotel liegt in einer ruhigen Seitenstraße im Zentrum von Odense.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt in een rustige zijstraat in het centrum van de stad Speyer am Rhein van Rijnland-Palts.
Das familiengeführte Hotel in einer ruhigen Seitenstraße liegt im Stadtzentrum von Speyer am Rhein, in Rheinland-Pfalz.

Dit onlangs gerenoveerde hotel ligt aan een rustige zijstraat in het centrum van het pittoreske stad Kirchberg in Tirol, op slechts een korte loopafstand van de skiliften.
Dieses neu renovierte Hotel liegt in einer ruhigen Seitenstraße im Zentrum des malerischen Orts Kirchberg in Tirol, nur einen kurzen Spaziergang von den Skiliften entfernt.

Dit 4-sterrenhotel ligt in een rustige zijstraat in het centrum van Berlijn, op 10 minuten lopen van het warenhuis KaDeWe en de winkelstraat Kurfürstendamm.
In einer ruhigen Seitenstraße im Zentrum von Berlin, 10 Gehminuten vom Kaufhaus KaDeWe und der Einkaufsmeile Ku'damm entfernt begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Hotel.

Hotel Cocoon ligt in een rustige zijstraat in het centrum van München.
Das Hotel Cocoon befindet sich in einer ruhigen Seitenstraße im Zentrum Münchens.

Hotel Alt Graz ligt in een rustige zijstraat in het centrum van Düsseldorf, op 5 minuten lopen van het centraal station van Düsseldorf.
Das Hotel Alt Graz empfängt Sie in einer ruhigen Seitenstraße im Herzen von Düsseldorf, nur einen 5-minütigen Spaziergang vom Hauptbahnhof.