Traduction de «rustige wijk in dubrovnik » (Néerlandais → Allemand) :

Guest House Kono heeft 2 locaties op slechts 20 meter van elkaar in een rustige wijk in Dubrovnik, 1,7 km van het door UNESCO beschermde oude centrum.
Das Guest House Kono begrüßt Sie in einer ruhigen Gegend von Dubrovnik, 1,7 km von der zum Weltkulturerbe der UNESCO gehörenden Altstadt entfernt. Die Unterkünfte befinden sich an 2 verschiedenen Standorten, nur 20 m voneinander entfernt.

Het Guesthouse Matusic bevindt zich in een zeer rustige wijk op een geweldige, centrale locatie in Dubrovnik.
In einem besonders ruhigen Viertel empfängt Sie das Guesthouse Matusic in zentraler Lage in Dubrovnik.

Het Apartments Simic ligt op een rustige locatie in Dubrovnik, op slechts 300 meter van de historische binnenstad, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Die Apartments Simic genießen eine ruhige Lage in Dubrovnik. Sie wohnen nur 300 m von der Altstadt entfernt, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört.

Apartments Depozit is gevestigd op 2 locaties in een rustig gedeelte van Dubrovnik, op 1,5 km van de door UNESCO beschermde historische binnenstad.
Die Apartments Depozit erwarten Sie an 2 Standorten in einem ruhigen Viertel in Dubrovnik in 1,5 km Entfernung von der Altstadt, die zum UNESCO-Welterbe zählt.

Dvori Lapad igt op slechts 50 meter afstand van het strand, in een rustige buurt van Dubrovnik op het schiereiland Lapad.
Das Dvori Lapad liegt in einer ruhigen Gegend von Dubrovnik, auf der Halbinsel Lapad. Bis zum Strand sind es lediglich 50 Meter.

Apartments Judita ligt op slechts 300 meter van het dichtstbijzijnde strand, in een rustige buurt van Dubrovnik op het schiereiland Lapad.
Nur 300 m entgernt vom nächsten Strand begrüßen Sie die Apartments Judita in einer ruhigen Gegend von Dubrovnik auf der Halbinsel Lapad.

Apartments Mirjana ligt op het schiereiland Lapad, in een rustig deel van Dubrovnik en biedt uitzicht op de Adriatische Zee.
Mit Blick auf die Adria liegen die Apartments Mirjana in einem ruhigen Teil von Dubrovnik auf der Halbinsel Lapad.

Kate's Place is gevestigd in een rustige buurt van Dubrovnik. In dit complex hebben de meeste appartementen uitzicht op de Adriatische Zee. Alle accommodaties zijn voorzien van airconditioning en een balkon.
In einer ruhigen Gegend von Dubrovnik empfängt Sie das Kate's Place. Die meisten Apartments sind klimatisiert, verfügen über einen Balkon und bieten Blick auf die Adria.

Rooms Zora ligt in een rustig gedeelte van Dubrovnik op het schiereiland Lapad en kijkt uit over de Adriatische Zee.
Mit Blick auf die Adria erwartet Sie das Rooms Zora in einer ruhigen Gegend von Dubrovnik auf der Halbinsel Lapad.

Villa Erna ligt op een rustige locatie in Dubrovnik, op slechts 500 meter van het strand van Copacabana.
Das Hotel Villa Erna bietet eine ruhige Lage in Dubrovnik, nur 500 m vom Strand Copacabana entfernt.