Vertaling van "rustige veluwe " (Nederlands → Duits) :

De Hoeve van Loo is een intiem hotel aan de rand van de bossen op de rustige Veluwe.
Am Waldrand erwartet Sie das familiäre Hotel De Hoeve in der ruhigen Gegend Veluwe.

Princess Hotel Beekbergen/Apeldoorn ligt op een groot privéterrein in de rustige bossen van de Veluwe.
Das Princess Hotel Beekbergen/Apeldoorn heißt Sie auf einem privaten Grundstück in einem ruhigen Waldgebiet in der Region Veluwe willkommen.

Het Fletcher Hotel ligt aan de rand van Beekbergen op de rustige, bosrijke Veluwe. Een gebied waar u heerlijk kunt fietsen, wandelen en paardrijden.
Am Rande von Beekbergen erwartet Sie das Fletcher Hotel. Hier in der ruhigen, waldreichen Region Veluwe können Sie sich beim Radfahren, Wandern und Reiten vergnügen.

Grand Café Hotel Kruller ligt in een rustige omgeving op slechts 700 meter van het Nationale Park De Hoge Veluwe.
In einer ruhigen Umgebung, nur 700 Meter vom Nationalpark Hoge Veluwe entfernt erwartet Sie das Hotel Kruller.

Hotel Apeldoorn ligt in een rustige omgeving vlak bij het prachtige Nationaal Park De Hoge Veluwe.
Das Hotel Apeldoorn liegt in einer ruhigen Umgebung, in der Nähe des schönen Naturparks Veluwe.

Het Van der Valk Hotel Harderwijk biedt elegante kamers met een whirlpool in een rustige omgeving aan de rand van de Veluwe.
Das Van der Valk Hotel bietet Ihnen elegante Zimmer mit einer Whirlpool-Badewanne in einer friedlichen Umgebung am Rande des Waldgebietes Veluwe.

Het BB Buitenplaats Natuurlijk Goed is gevestigd in een monumentale, gerestaureerde boerderij uit 1888. Het bevindt zich in een rustige, landelijke omgeving op de Veluwe.
In einem beeindruckenden, restaurierten Bauernhaus aus dem Jahre 1888 empfängt Sie das BB Buitenplaats Natuurlijk Goed in einer ruhigen, ländlichen Gegend von Veluwe.

Bok's Bungalowpark ligt in een rustige bosrijke omgeving in de prachtige natuur van de Veluwe, op slechts 2 km van het centrum van Garderen.
Der Bok's Bungalowpark liegt in einer ruhigen Waldlandschaft des Naturgebiets Veluwe, nur 2 km von der Stadt Garderen entfernt.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt op een rustige locatie aan de rand van Apeldoorn, in de buurt van de prachtige natuur die de Veluwe typeert. Hier worden comfortabele kamers en vriendelijke service geboden.
In ruhiger Lage am Ortsrand von Apeldoorn, nahe der Naturlandschaft Veluwe gelegen, bietet das familiengeführte Hotel gemütliche Zimmer und freundlichen Service.