Vertaling van "rustige omgeving is ideaal voor vele " (Nederlands → Duits) :

De rustige omgeving is ideaal voor vele buitenactiviteiten, zoals paardrijden, wandelen en vogels spotten.
Die ruhige Umgebung ist ideal für zahlreiche Outdoor-Aktivitäten wie Reiten, Wandern und Vogelbeobachtung.

Het beschikt over een restaurant en een rustige omgeving, die ideaal is om te wandelen.
Freuen Sie sich auf ein Restaurant und eine ruhige Lage, ideal zum Wandern.

De rustige omgeving is ideaal voor een zakelijke bijeenkomst of voor een ontspannen wandeling door het prachtige omliggende landschap, zoals het nabijgelegen natuurgebied van Urkiola.
In einer ruhigen Gegend halten Sie eine geschäftliche Tagung ab oder verbringen einen Privaturlaub. Erkunden Sie von hier die landschaftlich reizvolle Umgebung, zu der auch das nahe gelegene Naturschutzgebiet Urkiola gehört.

De rustige omgeving is ideaal voor een ontspannen wandeling, het bekijken van vogels of een fietstocht.
Die ruhige Umgebung eignet sich ideal für eine erholsame Wanderung oder einen Spaziergang, zur Beobachtung von Vögeln oder zum Radfahren.

De rustige omgeving is ideaal om te vissen, fietsen, paardrijden en kanoën.
Die ruhige Umgebung eignet sich perfekt zum Angeln, Radfahren, Reiten und Kanufahren.

Deze rustige omgeving is ideaal voor een ontspannen vakantie.
Die ruhige und friedliche Lage eignet sich ideal für einen erholsamen Aufenthalt.

Het LacBaai Bonaire bevindt zich in een natuurgebied, LacBaai en de rustige omgeving is ideaal om te duiken, surfen en snorkelen.
Das LacBaai Bonaire befindet sich in einer ruhigen Lage inmitten eines Naturschutzgebietes und ist ein idealer Standort, wenn Sie tauchen, surfen oder schnorcheln möchten.

Le Régina Hôtel is gelegen in de pijnboombossen van Hardelot, en heet u welkom in een groene, rustige omgeving. Eén van de vele stranden van de Côte d'Opale ligt vlakbij.
Inmitten des Pinienwalds von Hardelot begrüßt Sie das Régina in einer grünen und ruhigen Umgebung in der Nähe eines der vielen Strände an der Côte d'Opale.

Het moderne designhotel Delle Vele ligt ver van de woonwijken, in een rustige omgeving. Hier biedt het diverse diensten die bijdragen aan een zorgeloos en ontspannen verblijf.
Weit entfernt von den Wohngebieten bietet das moderne Design-Hotel Delle Vele in einer ruhigen Gegend eine Reihe von Dienstleistungen für einen erholsamen und unvergesslichen Aufenthalt.

Uw villa bevindt zich in een afgezonderde omgeving en biedt tevens een rustige tropische tuin, ideaal voor een rustige, ontspannen vakantie.
Neben einer ruhigen Umgebung bietet Ihnen Ihre Villa mit ihrer tropischen Gartenanlage eine ruhige Oase der Entspannung.