Traduction de «rustige locatie in zermatt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Alpenhotel Fleurs de Zermatt ligt op een rustige locatie in Zermatt. Het is in december 2013 na een complete renovatie heropend.
Das im Dezember 2013 nach einer kompletten Renovierung neu eröffnete Alpenhotel Fleurs de Zermatt genießt eine ruhige Lage in Zermatt.

Het door een familie beheerde Hotel Bristol ligt op een centrale maar rustige locatie in Zermatt, tussen het treinstation en de Klein Matterhorn-kabelbaan.
Das familiengeführte Hotel Bristol begrüßt Sie in zentraler und doch ruhiger Lage in Zermatt zwischen dem Bahnhof und der Seilbahn Klein Matterhorn.

Het viersterren superior hotel Sonne ligt op een rustige locatie in Zermatt en biedt u een verfijnde keuken, een overdekt zwembad, een jacuzzi en een wellness-centrum in Romeinse stijl.
Im schönen Zermatt bietet das ruhig gelegene 4-Sterne-Superior-Hotel Sonne gute Gerichte, einen Innenpool, einen Whirlpool unter freiem Himmel sowie einen römisch gestalteten Wellnessbereich.

Hotel Daniela heeft een zeer rustige locatie in Zermatt, op minder dan 15 minuten lopen van de kabelbaan en het treinstation.
Das Hotel Daniela genießt eine sehr ruhige Lage in Zermatt, 15 Gehminuten von der Seilbahn und dem Bahnhof entfernt.

Hotel Garni Romantica ligt op een rustige locatie in Zermatt en beschikt over een tuin, gratis WiFi en kamers met een flatscreen-tv met kabelzenders.
Das Hotel Garni Romantica genießt ruhige Lage in Zermatt und bietet kostenfreies WLAN, einen Garten und Zimmer mit einem Flachbild-Kabel-TV.

Pension Haus Zer Weidu is gebouwd in charmante chaletstijl en ligt op een centrale, rustige locatie in Zermatt, op slechts 5 minuten lopen van het treinstation, de Gornergrat-trein en de Sunnega-trein.
Das Zer Weidu Gästehaus im reizvollen Chaletstil erfreut sich eine zentralen, jedoch ruhigen Lage in Zermatt, einen Fußweg von 5 Minuten vom Bahnhof, der Goernergrat- und der Sunnegabahn enfernt.

Hotel Capricorn ligt op een rustige locatie in het autovrije dorp Zermatt. Het biedt een prachtig uitzicht op de Matterhorn, gratis WiFi in de kamers, en een spa met een sauna, een kruidenbad en een stoombad.
Im autofreien Ort Zermatt erwartet Sie das Hotel Capricorn in ruhiger Lage mit einer herrlichen Aussicht auf das Matterhorn, Zimmern mit kostenfreiem WLAN sowie einem Wellnessbereich mit einer Sauna, einem Kräuterbad und einem Dampfbad.

Het Best Western Hotel Butterfly ligt op een rustige locatie in het centrum van het autovrije Zermatt. Het bevindt zich op 2 minuten lopen van het treinstation Gornergratbahn en de halte voor de skibus.
In einer ruhigen Gegend mitten im autofreien Zermatt erwartet Sie das Best Western Hotel Butterfly. Sie wohnen 2 Gehminuten vom Bahnhof der Gornergratbahn und der Skibus-Haltestelle entfernt.

Hotel Mirabeau ligt op een rustige locatie op slechts 200 meter van het station van Zermatt, heeft uitstekende wellnessfaciliteiten en biedt prachtig uitzicht op de Matterhorn.
Das Hotel Mirabeau empfängt Sie in ruhiger Lage und nur 200 m vom Bahnhof Zermatt entfernt mit erstklassigen Wellnesseinrichtungen und herrlicher Aussicht auf das Matterhorn.

Het Apparthotel Casa Vanessa ligt op een rustige locatie op een heuvel, op 4 minuten lopen van het centrum van Zermatt en de treinen naar de Matterhorn.
Das Apparthotel Casa Vanessa liegt in ruhiger Hanglage, und zu Fuß sind Sie in 4 Minuten im Zentrum von Zermatt und bei den Matterhornbahnen.