Traduction de «rustige locatie in pörtschach » (Néerlandais → Allemand) :

Haus Luca ligt op een rustige locatie in Pörtschach, op 5 minuten lopen van de Wörthersee en op 1 km van het centrum van Pörtschach.
Das Haus Luca begrüßt Sie mit einem Außenpool und einem üppigen, grünen Garten. Es befindet sich in ruhiger Lage in Pörtschach, nur 5 Gehminuten vom Wörthersee und 1 km vom Zentrum von Pörtschach entfernt.

Dit traditionele hotel wordt omgeven door een groen park van 3000 m² groot. Dermuth Hotels – Hotel Sonnengrund bevindt zich op een rustige locatie in het centrum van Pörtschach.
Inmitten eines grünen, 3.000 m² großen Parks wohnen Sie in diesem traditionellen Hotel in ruhiger Lage im Zentrum von Pörtschach.

Dit hostel bevindt zich in een verbouwd, voormalig politiebureau en ligt op een rustige locatie in de stad Erfurt. Het ligt dicht bij de rivier Gera, op een ideale locatie voor wandelen, joggen of fietsen.
Dieses Hostel empfängt Sie in ruhiger Lage in einer umgebauten ehemaligen Polizeistation in der Stadt Erfurt. Am nahe gelegenen Fluss Gera finden sie ideale Bedingungen zum Walken, Joggen und Radfahren.

Haus in der Loferau ligt op een rustige locatie in het dorp Reit im Winkl, op een ideale locatie om de Beierse Alpen te verkennen.
In ruhiger Lage in der Gemeinde Reit im Winkl begrüßt Sie das Haus in der Loferau.

De rustige en huiselijke sfeer van I Parigi Corbinelli is ideaal om heel Florence te ervaren, maar u bevindt zich toch op een rustige locatie, weg van de mensenmassa.
Die ruhige und gemütliche Atmosphäre im I Parigi Corbinelli ist ideal für einen Besuch in Florenz und liegt dennoch weit entfernt von den Touristen- und Menschenmassen.

Het Visnu Boutique Hotel ligt op slechts 1,9 km van het rustige Serendipity Beach, en bevindt zich op een rustige locatie in Sihanoukville.
Nur 1,9 km vom ruhigen Strand Serendipity entfernt liegt das Visnu Boutique Hotel versteckt in Sihanoukville.

Hotel Krone biedt een warme sfeer en een rustige locatie, zodat gasten kunnen genieten van een rustige, maar dynamische vakantie.
Mit seinem gemütlichen Ambiente und der ruhigen Lage bietet das Hotel Krone den idealen Rahmen für einen erholsamen und gleichzeitig aktiven Urlaub.

Hotel Garden ligt op een rustige locatie aan de voet van de Etna en wordt omgeven door een rustig, groen park. Het hotel beschikt over een buitenzwembad en u kunt er gratis gebruikmaken van draadloos internet.
In einer ruhigen Gegend am Fuße des Ätna erwartet Sie das Hotel garden, das ein beschaulicher, grüner Park umgibt. Hier entspannen Sie am Außenpool und nutzen das kostenfreie WLAN.

Dit motel wordt omgeven door rustige tuinen en bevindt zich op een rustige locatie, niet aan de weg.
Dieses ruhig, abseits der Straße gelegene Motel ist von ruhigen Gärten umgeben.

Het kleine Hotel Kert biedt rustige en comfortabele accommodatie en ontbijt op een rustige locatie in Riga.
Das kleine und gemütliche Hotel Kert genießt eine ruhige Lage in Riga und bietet ruhige, komfortable Bed Breakfast-Unterkünfte.