Vertaling van "rustige hotel vale da telha " (Nederlands → Duits) :

Het kleine, rustige Hotel Vale da Telha is een geweldige plek om te ontspannen en de stranden van natuurpark Costa Vicentina te verkennen.
Dieses kleine und friedliche Hotel eignet sich hervorragend, um in einem entspannten Urlaub die Sandstrände des Naturparks Costa Vicentina zu erkunden.

De kamers van Hotel Vale da Telha zijn helder ingericht en beschikken over airconditioning.
Die Zimmer des Hotels Vale da Telha sind freundlich eingerichtet und klimatisiert.

Hotel Vale da Telha is een geweldige keuze voor wie een gezellige, huiselijke ambiance zoekt in een zonnig klimaat te midden van prachtige natuur.
Im Hotel Vale da Telha genießen Sie eine gemütliche, heimelige Atmosphäre sowie ein besonders mildes und sonniges Klima.

Neem een verfrissende duik in het zwembad of geniet van de Portugese zon op het terras van Vale da Telha terwijl de kinderen plezier maken in hun eigen zwembad.
Nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Swimmingpool oder genießen Sie die portugiesische Sonne auf der Terrasse des Vale da Telha, während Ihre Kinder sich in ihrem eigenen Pool vergnügen.

Het Casa do Canal ligt op 8 minuten rijden van het kasteel van Aljezur en op 10 km van Vale da Telha.
Vom Casa Do Canal erreichen Sie die Burg Aljezur nach einer 8-minütigen Fahrt, während Sie 10 km vom Ort Vale da Telha trennen.

Água Hotels Vale Da Lapa biedt ook een exclusief clubhuis met een designrestaurant en een bar met een terras.
Freuen Sie sich im Vale Da Lapa auf ein exklusives Clubhaus, in welchem ein Design-Restaurant und eine Bar mit Außenterrasse auf Ihren Besuch warten.

Diverse golfbanen liggen ook binnen handbereik. Op nog geen 5 km afstand van Água Hotels Vale Da Lapa kunt u zonnebaden op de stranden van Carneiros en Carvoeiro.
Die Strände von Caneiros und Carvoeiro liegen weniger als 5 km entfernt.

Omringd door 5 hectare aan tuinen, is dit hotel gelegen op een rustig groen schiereiland, nabij een baai met zandstranden baai in het rustige plaatsje Vale, op Guernsey.
Dieses Hotel liegt inmitten eines 5 Hektar großen Gartens auf einer ruhigen, grünen Halbinsel, die in einer sandigen Bucht in der friedlichen Gemeinde Vale, Guernsey, mündet.

Het strand Fonte da Telha bevindt zich op 5 minuten rijden van het hotel en kunnen de gasten genieten van zon loungen, zwemmen of zelfs surfen.
Vom Strand von Fonte da Telha trennt Sie eine 5-minütige Fahrt.

Hotel Restaurant da Sabatini ligt in een rustige wijk in Steinach aan het meer de Bodense. Het biedt gratis WiFi, gratis eigen parkeergelegenheid en een gratis skiberging.
Das in einer ruhigen Umgebung in Steinach am Bodensee gelegene Hotel Restaurant da Sabatini bietet kostenfreies WLAN, kostenfreie Parkplätze und einen kostenfreien Skiraum.