Traduction de «rustige en panoramische positie » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel La Fattoria bevindt zich op een rustige en panoramische positie. Het ligt op slechts 5 minuten rijden van Spoleto.
Das Hotel La Fattoria begrüßt Sie ruhig gelegen mit einem Panoramablick nur 5 Autominuten von Spoleto entfernt.

Hotel Dimora Storica La Mirandola ligt op 2000 meter hoogte, op een panoramische positie op de skipistes van Valbiolo.
Das Hotel La Mirandola genießt eine herrliche Lage auf den Skipisten Valbiolo auf 2.000 m Höhe.

Het Cala Gonone Beach Village bevindt zich op een panoramische positie aan de Golf van Orosei, en biedt uitgebreide eigen landerijen met onder meer een 1000 m² groot zwembad.
Das Cala Gonone Beach Village erwartet Sie mit seinem weitläufigen Gelände und dem 1000 m² großen Pool in einer fantastischen Lage mit Panoramablick auf den Golf von Orosei.

Hotel Baia Dell'Est heeft een panoramische positie op de Ionische kust van Calabrië, boven de mooie stranden van Caminia en Pietragrande.
Das Hotel Baia dell'Est liegt oberhalb der wunderschönen Strände von Caminia und Pietragrande und erfreut sich einer Panoramalage an der ionischen Küste Kalabriens.

Alpen Hotel Corona biedt een rustige en panoramische ligging in Vigo di Fassa. Het hotel beschikt over een uitgebreid wellnesscentrum en een fitnessruimte met apparatuur van Technogym.
Das Alpen Hotel Corona mit seiner ruhigen und panoramischen Lage in Vigo di Fassa verfügt über ein großes Wellnesscenter und einen Fitnessbereich mit Technogym-Geräten.

Het Arlenweg ligt op een rustige en panoramische plek in de wijk Nasserein van St. Anton, op slechts 15 minuten lopen van het centrum.
Die Pension Arlenweg genießt eine ruhige und malerische Lage in St. Antons Ortsteil Nasserein, 15 Gehminuten vom Zentrum entfernt.

Astoria Hotel ligt in een bijzonder rustige en panoramische omgeving, met uitzicht op het dorp Tabiano.
Das Astoria Hotel erfreut sich einer besonders ruhigen Lage mit Panoramaaussicht über die Ortschaft Tabiano.

Hotel Villa Maria ligt op een rustige en panoramische locatie in het historische centrum van Sirmione, met schitterend uitzicht op het Gardameer.
Das Hotel Villa Maria befindet sich in ruhiger Panoramalage in der Altstadt von Sirmione mit herrlicher Aussicht auf den Gardasee.

Het ligt op een rustige en panoramische locatie, slechts een korte loopafstand verwijderd van het stadscentrum.
Freuen Sie sich auf eine ruhige Lage mit Panoramablick, nur einen kurzen Spaziergang vom Stadtzentrum entfernt.

Hotel Sittnerhof is gevestigd in een groene, rustige en panoramische omgeving. Vanaf dit hotel wandelt u eenvoudig naar het historische centrum van Merano.
Das Hotel Sittnerhof empfängt Sie in einer grünen, ruhigen Panoramalage, nur einen kurzen Spaziergang vom historischen Zentrum von Meran entfernt.