Traduction de «rustige en centrale plek in saas-fee » (Néerlandais → Allemand) :

Het Schweizerhof Gourmet Spa Swiss Quality Hotel ligt op een rustige en centrale plek in Saas-Fee. Het biedt een prachtig uitzicht op het Saas-gebergte en beschikt over een geweldige spa en gratis WiFi.
Das ruhig und dennoch zentral in Saas Fee gelegene Hotel Schweizerhof Gourmet Spa bietet Ihnen erstklassige Aussicht auf die Berge um Saas, einen hervorragenden Wellnessbereich und kostenfreies WLAN.

Het Belmont Hotel ligt op een rustige, maar centrale locatie in Saas-Fee, pal naast de verzamelplaats van de skischool, de curling- en ijsbaan en de skiliften.
Das Belmont Hotel genießt eine ruhige und doch zentrale Lage in Saas-Fee, direkt neben dem Sammelpunkt der Skischule, der Eisstock- und Eisbahn und den Skiliften.

Hotel Alpin ligt op een rustige plek in Saas-Fee, vlakbij het station van de Alpin Express, en biedt geweldige wellnessfaciliteiten en een verfijnde keuken.
In ruhiger Umgebung in Saas-Fee, nahe der Station des Alpin Express, bietet Ihnen das Hotel Alpin hervorragende Wellnesseinrichtungen und gehobene Küche.

Het stijlvolle Hotel Allalin ligt in een rustige en zonnige wijk van Saas-Fee, op 200 meter van de kabelbaan naar Hannig.
In ruhiger und sonniger Lage in Saas-Fee, nur 200 m von der Gondelbahn nach Hannig entfernt, begrüßt Sie das elegante Hotel Allalin.

Hotel Garni Corndor ligt in een rustig gedeelte van het skiresort Saas-Fee, op 150 meter van de kabelbaan van het plaatsje.
Etwa 150 m von den Bergbahnen von Saas-Fee entfernt, in ruhiger Lage im Skigebiet Saas Fee erwartet Sie dieses Hotel.

Het Haus Holiday werd gerenoveerd in mei 2013, en ligt op een centrale locatie in Saas Fee, op slechts 100 meter van de kabelbaan Hannigbahn.
Das Haus Holiday wurde im Mai 2013 renoviert und genießt eine zentrale Lage in Saas Fee, nur 100 m von der Seilbahn Hannigbahn entfernt.

In het zomer- en winterseizoen is de Bürgerpass bij de prijs inbegrepen, waarmee u tevens profiteert van kortingen op skipassen. Haus Holiday bevindt zich op slechts 150 meter van het centrale parkeerterrein van Saas Fee en de bushalte Zentral.
Der Burgerpass ist im Sommer und im Winter im Preis enthalten, und auch eine Ermäßigung auf Skipässe ist inbegriffen. Der zentrale Parkplatz von Saas Fee und die Bushaltestelle Zentral liegen nur 150 m entfernt.

De accommodatie ligt op 600 meter van de centrale parkeerplaats van Saas-Fee.
Den zentralen Parkplatz von Saas Fee erreichen Sie nach 600 m von der Unterkunft aus.

Nya Pallas Hotel heeft een weelderige tuin en een hot tub in de openlucht en ligt op een rustige, maar centrale plek in de kustplaats Falkenberg.
In ruhiger und doch zentraler Lage im Küstenort Falkenberg erwartet Sie das Nya Pallas Hotel mit üppigem Garten und Whirlpool im Freien.

Chasa Castello relax spa ligt op een rustige en centrale plek in Samnaun-Dorf. De wellnessruimte, het binnenzwembad en de meeste kamers bieden een panoramisch uitzicht op de Hausberg.
Das Chasa Castello relax spa liegt ruhig und dennoch zentral in Samnaun-Dorf. Von den meisten Zimmern, dem Innenpool und dem Wellnessbereich genießen Sie Panoramablick auf den Hausberg.