Traduction de «rustige district » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel bevindt zich in het rustige district Nuwara Eliya, op 7,5 km van het treinstation van Nanuoya.
Das Gebäude liegt 7,5 km vom Bahnhof Nanuoya entfernt im ruhigen Stadtteil von Nuwara Eliya.

Dit pension is gevestigd in het rustige district Seelze in Hannover. Het beschikt over gratis privéparkeergelegenheid bij het pension en gratis WiFi.
Diese Pension im ruhigen Hannoveraner Stadtteil Seelze bietet kostenfreie Parkplätze am Haus sowie kostenfreies WLAN.

Gracia Barcelona Group Apartments ligt in het rustige district Gràcia en biedt appartementen met airconditioning en gratis WiFi.
Mit klimatisierten Apartments mit kostenfreiem WLAN erwarten Sie die Gracia Barcelona Group Apartments im ruhigen Stadtteil Gracia.

Het Mama Ruisa ligt in het rustige district Santa Teresa en biedt uitzicht op de Baai van Guanabara. Het biedt u rust en elegantie op een ideale locatie voor een romantisch verblijf.
Das Hotel Mama Ruisa erwartet Sie im ruhigen Stadtteil Santa Teresa - lassen Sie von hier den Blick über die Bucht von Guanabara schweifen. Freuen Sie sich auf erholsame Tage im romantischen und eleganten Ambiente dieses Hauses.

Lily's Hostel ligt gunstig in District 1 van Ho Chi Minh en biedt rustige en elegante accommodatie met gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Das Lily's Hostel erwartet Sie in einer günstigen Lage im 1. Bezirk von Ho-Chi-Minh-Stadt. Hier wohnen Sie in ruhigen und eleganten Unterkünften mit kostenfreiem WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Hotel Beethoven ligt in een rustige zijstraat op 100 meter van de openluchtmarkt Naschmarkt en het Theater an der Wien in het 6e district van Wenen. Het hotel bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van de Ringstraße en het centrum van Wenen.
Das Hotel Beethoven begrüßt Sie in einer ruhigen Seitenstraße, 100 m vom Naschmarkt und dem Theater an der Wien im 6. Bezirk sowie nur 5 Gehminuten von der Ringstraße und der Wiener Innenstadt entfernt.

Hotel Atanta is gebouwd in 1997 en in 2012 gerenoveerd. Het ligt aan een rustige straat in het district Zaliakalnis, op circa 2 km van het centrum van Kaunas.
Das 1997 erbaute und 2012 renovierte Hotel Alanta befindet sich in einer sehr ruhigen Straße im Bezirk Zaliakalnis ca. 2 km vom Zentrum von Kaunas entfernt.

Casa Real 93 ligt aan een rustige straat, naast het winkelgebied en het zakelijke district van Bogotá. Het hotel biedt u zowel privacy als gemakkelijke toegang tot winkels, bars, restaurants en galeries.
In einer ruhigen Wohnstraße neben dem Handels- und Geschäftsviertel von Bogotá bietet das Casa Real 93 Privatsphäre. Gleichzeitig sind Geschäfte, Bars, Restaurants und Kunstgalerien bequem zu erreichen.

Het traditionele Hotel Kaiserhof ligt in een rustige zijstraat van het levendige 4e district van Wenen, op slechts 7 minuten lopen van de Staatsopera, de Ringstraße en het metrostation Karlsplatz (lijnen U1, U2 en U4).
Das traditionsreiche Hotel Kaiserhof liegt in einer ruhigen Seitenstraße des lebendigen 4. Bezirks von Wien, nur 7 Gehminuten von der Staatsoper, der Ringstraße und dem U-Bahnhof Karlsplatz (Linien U1, U2 und U4) entfernt.

Hotel Pension Andreas is een traditionele bed breakfast op een rustige en zeer centrale locatie, vlak achter het stadhuis in het 8e district van Wenen.
Die Hotel Pension Andreas ist ein traditionelles Bed Breakfast und begrüßt Sie in ruhiger und sehr zentraler Lage im 8. Wiener Bezirk, gleich hinter dem Rathaus.