Vertaling van "rustige centrale " (Nederlands → Duits) :

Deze 17e-eeuwse villa ligt in de buurt van de Canal Grande en heeft een eigen tuin en een rustige, centrale ligging in Venetië, vlak bij de halte Accademia van de waterbus.
Diese Villa aus dem 17. Jahrhundert mit eigenem Garten empfängt Sie in ruhiger und dennoch zentraler Lage in Venedig, in der Nähe des Canal Grande und der Wasserbushaltestelle Accademia.

Dit moderne hotel ligt op een rustige, centrale locatie in de wijk Eixample, op 10 minuten lopen van de Passeig de Gràcia.
Das moderne Hotel erfreut sich einer zentralen Lage im Stadtbezirk Eixample in 10 Gehminuten Entfernung vom Passeig de Gràcia in Barcelona.

Het Colors Budapest Hostel ligt op een rustige, centrale locatie, op 100 meter van de winkels in het voetgangersgebied Váci utca.
Das Colors Budapest Hostel besticht durch seine ruhige und zentrale Lage, 100 m von der Fußgängerzone und Einkaufsstraße Váci Utca entfernt.

Haus Tia Monte is gebouwd in typisch Tiroolse stijl en ligt op een rustige, centrale locatie in Sölden in het Ötztal, op 3 minuten lopen van de kabelbaan Giggijochbahn.
Das im typischen Tiroler Stil erbaute Haus Tia Monte begrüßt Sie in ruhiger und zentraler Lage in Sölden im Ötztal. Sie wohnen 3 Gehminuten von der Giggijochbahn entfernt.

Appart Altana beschikt over ruime, lichte appartementen op een rustige, centrale locatie.
Das Appart Altana begrüßt Sie in einer ruhigen und zentralen Lage mit geräumigen und hellen Apartments.

Hotel Olympia wordt omringd door de 4000 meter hoge Walliser Alpen en biedt een rustige, centrale ligging in Saas-Almagell in het Saasdal.
Das Hotel Olympia ist von den 4000 m hohen Bergen der Walliser Alpen umgeben und empfängt Sie in einer ruhigen, zentralen Lage in Saas-Almagell im Saastal.

Dit hotel is de ideale bestemming voor wandelaars en wintersporters. U kunt genieten van de rustige, centrale locatie met een prachtig uitzicht op de bergen.
Das Hotel befindet sich in ruhiger und zentraler Lage mit herrlichem Blick auf die Berge. Es eignet sich wunderbar für einen Wanderurlaub im Sommer und einen Skiurlaub im Winter.

Pilgram Apartments ligt op 5 minuten lopen van metrostation Pilgramgasse van lijn U4 en beschikt over appartementen op een rustige, centrale locatie in de buurt van het levendige Margaretenplatz.
Diese 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Pilgramgasse der U4 entfernten Apartments genießen eine ruhige und zentrale Lage in der Nähe des lebhaften Margaretenplatzes.

Hotel Garni Chesa Mulin ligt op een rustige centrale locatie in Pontresina en biedt moderne kamers, een sauna, een tuin, een terras en een parkeergarage.
Das ruhig und zentral in Pontresina gelegene Hotel Garni Chesa Mulin bietet Ihnen moderne Zimmer, eine Sauna, einen Garten, eine Terrasse sowie Parkplätze in der Garage.

Hotel La Paz biedt comfortabele accommodatie op een rustige, centrale locatie, zodat u kunt genieten van een goede nachtrust.
Genießen Sie eine entspannende Nachtruhe im Hotel La Paz in einer ruhigen, zentralen Lage.