Traduction de «rustige buurt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Roberts ligt in een rustige buurt en op loopafstand van de oude binnenstad. Het gebouw, in een art deco stijl, telt 6 verdiepingen. In de buurt is de luchthaven Sibiu gevestigd.
Das Hotel Roberts, ein 6-stöckiges Gebäude im Art-Déco-Stil, begrüßt Sie in der Nähe des Flughafens Sibiu in einem ruhigen Viertel in nur wenigen Gehminuten Entfernung von der Altstadt.

First Hotel Kung Oscar is een charmant hotel gelegen in een rustige buurt van de stad. Het ligt in de buurt van het treinstation en de Göta Alv-rivier en haar watervallen.
Das charmante First Hotel Kung Oscar empfängt Sie in einem ruhigen Stadtviertel in der Nähe des Bahnhofs.

Le Lyon Vert bevindt zich op 3 minuten lopen van het centrum van Commentry met zijn vele winkels. De accommodatie ligt van de weg af in een rustige buurt en biedt uitzicht op tuinen, zodat u kunt genieten van een ​​rustig, ontspannen verblijf.
Das Le Lyon Vert liegt 3 Gehminuten vom Stadtzentrum von Commentry und den dortigen Geschäften entfernt. Freuen Sie sich auf eine ruhige Umgebung, fernab von Straßen und mit Blick auf Gärten, wo Sie einen entspannenden und ruhigen Aufenthalt genießen.

Hotel Oly ligt in een rustige buurt van de zakenwijk EUR in Rome, op slechts 15 minuten lopen van het metrostation San Paolo.
In einer ruhigen Gegend in Roms Geschäftsviertel EUR und nur 15 Gehminuten vom U-Bahnhof San Paolo entfernt erwartet Sie das Oly.

Hotel Princess Garden biedt accommodatie met gratis WiFi in een rustige buurt, op 10 minuten lopen van de rivier de Meguro.
Das in einem ruhigen Viertel gelegene, 10 Gehminuten vom Fluss Meguro entfernte Hotel Princess Garden bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Deze bed breakfast ligt in een rustige buurt van Ieper op slechts 5 minuten rijden van het centrum.
In einer ruhigen Gegend von Ypres, nur 5 Fahrminuten vom Zentrum entfernt, empfängt Sie dieses Bed Breakfast.

Hotel THB Flora is een mooi vakantieoord in een rustige buurt van Puerto del Carmen, op slechts 800 meter van het strand en op 500 meter van het winkelcentrum.
Dieses attraktive Urlaubsresort erwartet Sie in einer ruhigen Gegend von Puerto del Carmen, nur 800 m vom Strand und 500 m vom Einkaufszentrum entfernt.

Het Duodo Palace Hotel is een elegant historisch gebouw met een mooie ingang aan de gracht in een rustige buurt van het centrum van Venetië.
Das ruhig in der Innenstadt von Venedig gelegene Duodo Palace begrüßt Sie in einem eleganten, historischen Gebäude mit einem wunderschönen Eingang am Kanal.

Hotel Club House Roma ligt in een rustige buurt van Rome, op 100 meter van metrostation Cornelia en op 3 haltes van Vaticaanstad.
Nur 100 m vom U-Bahnhof Cornelia und 3 Stationen von der Vatikanstadt entfernt erwartet Sie das ruhig gelegene Hotel Club House Roma.

Het Royal Continental ligt aan de zeepromenade van Napels en in een rustige buurt.
Direkt an der Küstenpromenade von Neapel empfängt Sie das Royal Continental in einem ruhigen Viertel.