Traduction de «rustig vrijstaand » (Néerlandais → Allemand) :

Ardlogie Guest House is een rustige, vrijstaande accommodatie in de buurt van de rivier de Spey.
Das Ardlogie Guest House ist eine ruhige, freistehende Unterkunft in der Nähe des Flusses Spey.

Silverlands Hotel is gevestigd in een rustig, vrijstaand gebouw, en alle kamers hebben een eigen toilet, douche en wastafel.
Das Silverlands Hotel ist in einem ruhigen, freistehenden Gebäude untergebracht und alle Zimmer besitzen ein eigenes WC, eine Dusche und ein Waschbecken.

Het Pokoje Kwatery Gdańsk biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid in een rustige, vrijstaande woning in een woonwijk op 4 km van de oude binnenstad van Gdańsk.
Das Pokoje Kwatery Gdańsk bietet Ihnen eine Unterkunft zur Selbstverpflegung in einem Haus, das in einem abgeschiedenen, ruhigen Wohnviertel in 4 km Entfernung von der Danziger Altstadt liegt.

Mala Villa heeft een rustige ligging in een vrijstaand 19de-eeuws stenen huis op het eiland Pag, in het dorp Dabovi Stani, dicht bij Novalja.
Das ruhig in einem einzeln stehenden Steinhaus aus dem 19. Jahrhundert gelegene Mala Villa begrüßt Sie auf der Insel Pag, in der Ortschaft Dabovi Stani, nicht weit von Novalja entfernt.

De vrijstaande en rustige bungalows zijn voorzien van airconditioning en thee- en koffieeefaciliteiten.
Die privaten und ruhigen Bungalows bieten eine Klimaanlage und Kaffee-/Teezubehör.

Dit zolderappartement ligt op een rustige locatie in een vrijstaand huis in Willich, op 15 minuten rijden ten westen van Düsseldorf.
Dieses Apartment im Dachgeschoss erwartet Sie in einer ruhigen Lage in einem Einfamilienhaus in Willich, eine 15-minütige Autofahrt westlich von Düsseldorf.

Deze vrijstaande villa met 3 slaapkamers heeft een eigen zwembad en tuin, en ligt in een rustige woonwijk.
Diese freistehende Villa mit 3 Schlafzimmern, einem privaten Pool und einem Garten begrüßt Sie in einer ruhigen Wohngegend.

Deze ruime vrijstaande suites hebben een rustig ligging op een klif met uitzicht op de lagune van Knysna en zijn ingericht met natuurlijk hout en steen.
In ruhiger Lage auf einer Klippe mit Blick auf die Knysna-Lagune erwarten Sie diese geräumigen, freistehenden-suiten in natürlicher Holz- und Steinarchitektur.

Kydonies beschikt over volledig ingerichte, vrijstaande villa's met een eigen zwembad op 300 meter van het Blauwe Vlag-strand Agios Ioannis. Het is rustig gelegen in een olijfgaard in Agios Ioannis.
In ruhiger Lage begrüßt Sie inmitten eines Olivenhains in Agios Ioannis das Kydonies mit komplett ausgestatteten, eigenständigen Villen mit eigenem Pool. Erholsame Momente verspricht der nur 300 m entfernte Strand mit Blauer Flagge von Agios Ioannis.

Restinn biedt unieke vrijstaande kamers met gratis WiFi in een rustige groene omgeving, op slechts 2 km van het centrum van de vesting Bourtange.
In ruhiger, grüner Umgebung, nur 2 km vom Zentrum der Festungsstadt Bourtange entfernt heißt Sie das Restinn willkommen. Hier erwarten Sie einzigartige Zimmer in separaten, freistehenden Gebäuden mit kostenfreiem WLAN.