Vertaling van "rustig ligurisch strand " (Nederlands → Duits) :

Hotel Florenz is gevestigd in een 18e-eeuws voormalig klooster. Het ligt op minder dan 1 km van een rustig Ligurisch strand en een korte wandeling van het middeleeuwse historische centrum van Finale Ligure.
Das Hotel Florenz in einem ehemaligen Kloster aus dem 18. Jahrhundert liegt weniger als 1 km von einem ruhigen ligurischen Strand und einen kurzen Spaziergang von der mittelalterlichen Altstadt von Finale Ligure entfernt.

Hotel Mediterranée heeft een rustige ligging, tussen het historische centrum van Spotorno en het strand aan de Ligurische kust.
Das Hotel Mediterranée befindet sich in einer ruhigen Gegend der ligurischen Riviera zwischen dem historischen Zentrum von Spotorno und dem Strand.