Traduction de «rustiek en hebben » (Néerlandais → Allemand) :

Alle rustieke huisjes hebben een rieten dak en houten meubels.
Eine Autostunde trennt Sie indes von der Stadt El Nido. Jedes der im Landhausstil eingerichteten Cottages verfügt über ein Strohdach und Holzmöbel.

De kamers van deze rustieke accommodatie hebben een kabel-tv, een zithoek en een eigen terras.
Diese Unterkunft im Landhausstil verfügt über einen Kabel-TV, einen Sitzbereich und eine eigene Terrasse.

De rustieke kamers hebben houten vloeren of vloerbedekking en beschikken over een eigen of gedeelde badkamer.
Die im Landhausstil eingerichteten Zimmer verfügen über Holzböden oder sind mit Teppichboden ausgelegt. Sie nutzen ein eigenes oder ein Gemeinschaftsbad.

De rustieke kamers hebben een eigen badkamer en een balkon met uitzicht over de tuinen.
Die rustikalen Zimmer verfügen über einen eigenes Bad und einen Balkon mit Blick auf den Garten.

De rustieke bungalows hebben airconditioning, een televisie en een eigen badkamer met gratis zelfgemaakte toiletartikelen.
Die klimatisierten Bungalows im Landhausstil verfügen über einen TV und ein eigenes Bad mit kostenfreien, selbst hergestellten Pflegeprodukten.

De rustieke appartementen hebben een laminaatvloer, een flatscreen-tv met kabelkanalen en een slaapbank.
Die Apartments im Landhausstil verfügen über Laminatböden, einen Flachbild-Kabel-TV und ein Schlafsofa.

De rustieke kamers hebben een woonkamer met een eethoek, een televisie met een dvd-speler en gratis koffie- en theefaciliteiten.
Die im Landhausstil eingerichteten Zimmer verfügen über ein Wohnzimmer mit einem Essbereich, einen TV mit DVD-Player sowie kostenfreies Kaffee- und Teezubehör.

De rustieke appartementen hebben stenen muren en plafonds met houten balken. Ze zijn voorzien van een open haard, een bank en gratis WiFi.
Die Apartments im Landhausstil sind mit Steinwänden und Holzbalkendecken ausgestattet und bieten einen Kamin, ein Sofa und kostenloses WLAN.

Verder kunt u in dit pension gebruikmaken van een skiberging met een droger voor skischoenen. Alle rustieke kamers hebben een flatscreen-tv met satellietzenders en een badkamer.
Die Zimmer im Landhausstil verfügen über einen Balkon mit Aussicht auf die Berge, einen Flachbild-Sat-TV und ein Badezimmer.

All rustieke appartementen hebben zichtbare balken, satelliet-tv en een compleet uitgeruste keuken.
Die rustikal eingerichteten Apartments im La Piazzetta weisen Holzbalken an der Decke auf. Sie verfügen über eine komplett ausgestattete Küche und Sat-TV.