Vertaling van "rustiek en elke " (Nederlands → Duits) :

De stijl van de kamers varieert van neoklassiek tot barok en rustiek en elke kamer is ingericht met rijke stoffen en originele meubels.
Von neoklassizistischem bis barockem und rustikalem Stil ist jedes Zimmer mit edlen Stoffen und originalen Möbeln eingerichtet.

De kamers hebben een rustieke uitstraling. Elke kamer is voorzien van airconditioning, gedimde verlichting en eenvoudig houten meubilair.
Die klimatisierten Zimmer im D'Tunjung Resort verfügen über eine rustikale Atmosphäre mit gedämpftem Licht und einfachen Holzmöbeln.

Het Appartmenthaus Kern beschikt over ruime, rustieke appartementen, elk met een gezellige woonkamer met satelliet-tv.
Das Appartmenthaus Kern besitzt geräumige Apartments im Landhausstil mit jeweils einem gemütlichen Wohnzimmer mit Sat-TV und einem Balkon mit herrlichem Seeblick.

Het La Torre biedt rustieke appartementen, elk met een werkende open haard en uitzicht op het platteland.
Es bietet rustikale Apartments mit offenem Kamin und Blick auf die Landschaft.

Het heeft een fantastische en gezellige sfeer met veel huiselijke en rustieke charme. Elk van de kamers in El Curro is zorgvuldig ingericht om te harmoniseren met de natuurlijke omgeving via een warme en uitnodigende sfeer.
Das Hotel bietet Ihnen so eine wunderbare gemütliche und heimelige Atmosphäre mit viel ländlichem Charme. Jedes der Zimmer im Curro wurde sorgsam dekoriert, sodass es mit seiner natürlichen Umgebung mit einer warmen und einladenden Atmosphäre harmonisiert.

De kamers van Le Mousseau hebben een rustieke sfeer. Elke geluiddichte kamer beschikt over een waterkoker, gratis WiFi en een eigen badkamer met een badjas.
Die schallisolierten und im Landhausstil eingerichteten Zimmer des Le Mousseau verfügen über ein eigenes Badezimmer mit Bademantel, einen Wasserkocher und kostenfreies WLAN.

Elke lichte, aantrekkelijke kamer in Hostal Nou de Crespià heeft een rustieke inrichting en rustieke elementen, zoals stenen muren.
Jedes der hellen, geschmackvollen Zimmer im Hostal Nou de Crespià ist im Landhausstil gestaltet und verfügt über Stilelemente wie offen liegende Steinwände.

De accommodaties beschikken elk over een halfopen woonruimte met een rustieke houten inrichting. Ze zijn ook voorzien van een goed uitgeruste keuken en een eethoek. Elke eigen badkamer heeft een bad, een douche en gratis toiletartikelen.
Darüber hinaus erwarten Sie eine gut ausgestattete Küche und ein Essbereich. Ihr eigenes Badezimmer ist mit einer Badewanne, einer Dusche und kostenfreien Pflegeprodukten ausgestattet.

U kunt elke ochtend een ontbijtbuffet krijgen. In het rustieke restaurant de Bärenstube worden Schwäbische en internationale gerechten geserveerd.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet steht jeden Morgen für Sie bereit und in dem im Landhausstil eingerichteten Restaurant Bärenstube werden schwäbische und internationale Gerichte serviert.

Elke rustieke houten bungalow kijkt uit het groen en beschikt over een kluisje en badkamer met een douche.
Die im Landhausstil eingerichteten Bungalows verfügen über Blick ins Grüne, einen Safe und ein Badezimmer mit einer Dusche.