Vertaling van "rustgevend drankje " (Nederlands → Duits) :

Het theehuis is ideaal voor een rustgevend drankje.
Darüber hinaus lädt das Teehaus bei einem entspannenden Drink zum Verweilen ein.

Het is een ideale plek voor een rustgevend drankje.
Genießen Sie hier einen Drink.

Verfrissende drankjes worden geserveerd in de rustgevende sfeer van de bar.
Ebenso lädt die Bar zum Verweilen bei kühlen Drinks ein.

De bar lounge Lotus serveert drankjes en lichte versnaperingen in een rustgevende ambiance.
Die Lotus Bar Lounge lädt wiederum zum Verweilen bei Getränken und leichten Erfrischungen in angenehmem Ambiente ein.

Tijdens uw verblijf in het Howard Johnson Bengaluru Hebbal kunt u genieten van een rustgevende massage, lekker ontspannen met een drankje van de bar, of uw kleren laten stomen.
Von der Unterkunft Howard Johnson Bengaluru Hebbal können wohltuende Massagen organisiert werden.

U kunt genieten van een rustgevende massage of heerlijk ontspannen op de ligstoelen met een drankje.
Buchen Sie eine Massage, genießen Sie einen Drink auf einer der zahlreichen Lounges oder entspannen Sie einfach auf den Liegen.

Het gezellige, door een familie beheerde Hotel Galerija ligt op een gunstige plek aan de zuidelijke toegangsweg tot Zagreb, op 500 meter van de oprit naar de snelweg A1, dicht bij de Arena Hall en de jaarbeurs van Zagreb, en op slechts 15 minuten rijden van de luchthaven Het intieme restaurant of de rustgevende tuin zijn perfecte plekken om te genieten van typisch Kroatische gerechten en deze vergezeld te doen gaan van uw favoriete drankje.
Die gemütliche, familiengeführte Hotel Galerija erfreut sich einer vorteilhaften Lage an der südlichen Stadteinfahrt nach Zagreb in nur 500 m Entfernung von der Auffahrt zur Autobahn A1. Sie wohnen in der Nähe der Multifunktionshalle Arena Hall und dem Messegelände Zagreb sowie eine nur 15-minütige Fahrt vom Flughafen entfernt. Lassen Sie sich im familiären Restaurant oder im erholsamen Garten typische kroatische Speisen sowie Ihr bevorzugtes Getränk schmecken.

De lounge van het hotel heeft open haarden en is een rustgevende plek, waar gasten kunnen genieten van een drankje.
In der Lounge des Hotels entspannen Sie bei einem Drink vor dem offenen Kamin.

Geniet van een verfrissend drankje in de bar, de pianokamer of in de rustgevende bibliotheek.
Genießen Sie ein erfrischendes Getränk in der Bar, im Pianozimmer oder in der entspannten Atmosphäre der Bibliothek.

In de lobbybar kunt u genieten van een verfrissend drankje, terwijl u luistert naar rustgevende livemuziek.
Genießen Sie bei entspannenden Klängen ein erfrischendes Getränk in der Lobbybar.