Vertaling van "ruiz " (Nederlands → Duits) :

Het Cal Ruiz is eenvoudig ingericht met houten meubilair.
Das Cal Ruiz bietet eine einfache Einrichtung mit Holzmöbeln.

Hotel Ruiz Milán ligt op 5 minuten lopen van de haven van Veracruz en de veerboot terminal en biedt gratis parkeergelegenheid en een overdekt zwembad.
Das Hotel Ruiz Milán liegt 5 Gehminuten vom Hafen und dem Fährterminal von Veracruz entfernt und bietet kostenfreie Parkplätze sowie einen Innenpool.

Het Ruiz Milán heeft een eenvoudige, traditionele inrichting.
Das Ruiz Milán bietet eine schlichte, traditionelle Einrichtung.

Het Plaza Ruiz combineert een minimalistisch interieur met gedurfde, moderne kunstwerken en biedt unieke accommodatie in het centrum van Ceuta.
Der einzigartige Mix aus minimalistischem Dekor und kühner zeitgenössischer Kunst macht das Hostal Plaza Ruiz zu einer einzigartigen Unterkunft im Zentrum von Ceuta.

Het stijlvolle Hostal Plaza Ruiz ligt in het centrum van Ceuta, tegenover het museum en vlakbij het prachtige park Marítimo del Mediterráneo.
Dieses stilvolle gehobene Anwesen erwartet Sie in der Innenstadt von Ceuta. Die Unterkunft liegt direkt gegenüber vom Stadtmuseum und in der Nähe der reizvollen Parkanlage Marítimo del Mediterráneo.

Hotel Cal Ruiz ligt in het centrum van Pas de la Casa, op 300 meter van de dichtstbijzijnde skipistes.
Das Hotel Cal Ruiz im Herzen von Pas de la Casa erwartet Sie nur 300 m von den nächsten Skipisten entfernt.

De faciliteiten van het Cal Ruiz bestaan onder meer uit een sauna en een hot tub, die in de wintermaanden beschikbaar zijn.
In den Wintermonaten versprechen unter anderem die Sauna und der Whirlpool im Cal Ruiz erholsame Momente.

De luchthaven van de stad bereikt u in 15 minuten rijden van het Ruiz Milán.
Der städtische Flughafen liegt eine 15-minütige Fahrt vom Ruiz Milán entfernt.

De luchthaven Málaga Pablo Ruiz Picasso bevindt zich op 5 km afstand.
Der Flughafen Málaga Pablo Ruiz Picasso liegt nur 5 km entfernt.

Het hotel ligt op de helling van de Barranco Ruiz, op zo'n 600 meter hoogte. Het is een idyllische plek voor natuurliefhebbers en wetenschappelijk ook een zeer interessant gebied.
An den Hängen von Barranco Ruiz in einer Höhe von 600m gelegen, bietet das Hotel eine idyllische Lage und den idealen Urlaubsort für alle, die die Natur lieben.