Traduction de «ruime eetzalen » (Néerlandais → Allemand) :

In de ruime eetzalen worden diners die bereid zijn met lokale ingrediënten en specialiteiten geserveerd.
In den geräumigen Speisesälen werden Ihnen abends Spezialitäten aus regionalen Zutaten serviert.

De ruime eetzalen van het hotel hebben een capaciteit van bijna 300 personen en zijn ideaal voor werkdiners, bruiloften en allerlei bijeenkomsten, banketten en feesten.
Die geräumigen Speisesäle des Hotels bieten Platz für fast 300 Personen und eignen sich ideal für Geschäftsessen, Hochzeiten und alle Arten von Versammlungen, Bankette und Feiern.

De de openbare ruimtes van Hotel Do Crestelo bieden gratis WiFi en beschikken over twee ruime eetzalen en gezellige lounges met een open haard en een biljarttafel.
WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen des Do Crestelo kostenlos. Hier finden Sie auch 2 geräumige Speisezimmer und gemütliche Wohnbereiche mit einem Kamin und einem Billardtisch.

U kunt genieten van uw maaltijden in 1 van de 2 ruime eetzalen.
Sie können Ihre Mahlzeiten in einem der 2 großen Speisesäle genießen.

Het biedt 2 ruime en smaakvol ingerichte eetzalen.
Dazu gehören 2 große, geschmackvoll eingerichtete Speisesäle.

Er wordt een heerlijk ontbijt geserveerd in beide moderne eetzalen, die uitkomen op een ruim terras met uitzicht op de wijngaarden.
Ein erlesenes Frühstück wird in den beiden modernen Speisesälen serviert, durch die Sie auf eine weitläufige Terrasse mit Aussicht auf die Weinberge gelangen.

Deze warme en ruime accommodatie beschikt over 2 zelfstandige keukens, 2 eetzalen, een tv-lounge en privé-tuinen.
Das einladende und geräumige Skellig Lodge bietet 2 Küchen zur Selbstverpflegung, 2 Esszimmer, eine TV-Lounge sowie private Gärten.

U kunt gebruikmaken van de eetzalen en de ruime gedeelde keuken met een fornuis, een oven, een magnetron en een gratis gasbarbecue.
Alle haben Zugang zu den Essbereichen und zur geräumigen Gemeinschaftsküche, die mit einem Herd, einem Backofen, einer Mikrowelle und einem kostenlosen Gasgrill ausgestattet ist.

Hotel-restaurant Gurutzeberri beschikt over 4 eetzalen en serveert een ruime keus aan gastronomische maaltijden.
Das Hotel Restaurant Gurutzeberri verfügt über 4 Speiseräume, in denen Sie mit verschiedenen Gourmetgerichten verwöhnt werden.

Het restaurant heeft 2 ruime en comfortabele eetzalen met een rustieke inrichting.
Das Restaurant verfügt über 2 große gemütliche Speisesäle im Landhausstil.