Traduction de «royaal ontbijtbuffet beschikbaar » (Néerlandais → Allemand) :

Er is elke ochtend een royaal ontbijtbuffet beschikbaar voor gasten die in een van de kamers verblijven.
Bei Buchung eines Zimmers profitieren Sie morgens von einem Frühstücksbuffet.

Van 5:00 tot 10:00 uur is er een royaal ontbijtbuffet beschikbaar. Het restaurant van het hotel serveert regionale, nationale en internationale gerechten voor het diner.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet steht zwischen 05:00 und 10:00 Uhr für Sie bereit. Das hoteleigene Restaurant serviert zum Abendessen regionale, nationale und internationale Küche.

In het Jagdhof Glashütte is een royaal ontbijtbuffet beschikbaar.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet steht Ihnen im Jagdhof Glashütte ebenfalls zur Verfügung.

Alle kamers van Hotel Porte Mar zijn uitgerust met een flatscreen-tv met satellietzenders, Tevens hebben ze een eigen badkamer en airconditioning'. s Ochtends is er een royaal ontbijtbuffet beschikbaar.
Die Zimmer im Hôtel Porte Mars erwarten Sie alle mit einem Flachbild-Sat-TV.

Elke dag is een royaal ontbijtbuffet beschikbaar.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird täglich serviert.

Er is een royaal ontbijtbuffet beschikbaar. De ruime, klassiek ingerichte kamers van Hotel Concorde zijn voorzien van een kabel-tv, een minibar en een badkamer van natuursteen met een make-upspiegel.
Die geräumigen, klassisch eingerichteten Zimmern im Hotel Concorde sind mit Kabel-TV, einer Minibar sowie einem Naturstein-Bad mit Kosmetikspiegel ausgestattet.

Tegen betaling is in het BB Hotel Potsdamer Platz elke dag ook een royaal ontbijtbuffet beschikbaar.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen gegen einen Aufpreis im BB Hotel Berlin Potsdamer Platz angeboten.

In de gemeenschappelijke ruimten van het hotel is vast internet beschikbaar'. s Zomers staat er elke dag een royaal ontbijtbuffet voor u klaar.
Ein Internetzugang (LAN) steht Ihnen in den öffentlichen Bereichen des Hotels zur Verfügung. Während der Sommermonate wird Ihnen jeden Morgen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet serviert.

Elke dag is er voor een toeslag een royaal en gevarieerd ontbijtbuffet beschikbaar in het Cityhotel am Thielenplatz. Bij de bar kunt u de hele dag muffins en bagels krijgen.
Ein reichhaltiges und abwechslungsreiches Frühstücksbuffet wird Ihnen gegen einen Aufpreis jeden Morgen im Cityhotel am Thielenplatz serviert. In der Bar erhalten Sie den ganzen Tag über Muffins und Bagels.

Het rookvrije Romantik Hotel Jagdhaus Waldfrieden is gevestigd in het voormalige huis van een Hamburgse reder. Het biedt individueel ingerichte kamers, met gratis WiFi'. s Ochtends is een royaal, vers ontbijtbuffet beschikbaar.
Das komplett rauchfreie Romantik Hotel Jagdhaus Waldfrieden befindet sich im ehemaligen Haus eines Hamburger Reeders und bietet individuell eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.