Traduction de «routes naar szczecin en » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Restauracja Podzamcze is een gezellig 2-sterrenhotel, gelegen op een gunstige locatie aan de route naar Szczecin.
Das gemütliche 2-Sterne-Hotel Restauracja Podzamcze genießt eine bequeme Lage auf dem Weg nach Stettin in der wieder aufgebauten Altstadt unweit vom Museumsviertel.

Karczma Rzym ligt op de grens van Bydgoszcz en Pawłówek, op 6 km van het centrum van Bydgoszcz en dichtbij de routes naar Szczecin en Poznań. De accommodatie biedt uniek ingerichte kamers met gratis internet.
Das Karczma Rzym liegt an der Grenze zwischen Bydgoszcz und Pawłówek, 6 km vom Stadtzentrum von Bydgoszcz entfernt und ganz in der Nähe von Straßen nach Stettin und Posen. Sie wohnen in einzigartig gestalteten Zimmern mit kostenfreiem Internetzugang.

Hotel Marina ligt op de route naar de luchthaven Szczecin Goleniów.
Das Marina liegt auf dem Weg zum Flughafen Stettin-Goleniów.

Het hotel bevindt zich ook naast de belangrijkste routes naar Berlijn en Szczecin.
Es befindet sich auch nahe den Hauptstrecken nach Berlin und Szczecin (Stettin).

Voor routes naar bezienswaardigheden kunt u ook bij de medewerkers terecht. De afstand naar de nachtclub Eden bedaagt 900 meter. Es Paradis is te voet in 10 minuten bereikbaar vanaf Hostal Adelino.
Vom Nachtklub Eden trennen Sie im Adelino 900 m und zum Es Paradis gelangen Sie nach 10 Gehminuten.

De schilderachtige route naar de historische binnenstad van Hameln neemt u mee over de brug Münsterbrücke naar de overkant van de rivier de Weser.
Der malerische Weg in die Altstadt von Hameln führt Sie über die Münsterbrücke auf die andere Seite der Weser.

Dit hotel ligt aan de route naar Midoun en Houmt Souk, op slechts 2,5 km van Midoun, tegenover het beroemde museum La Mosquée Fadhloun.
An der Straße von Midoun nach Houmt Souk, nur 2,5 km von Midoun entfernt und gleich gegenüber der berühmten Fadhloun Moschee (Museum), heißt Sie dieses Hotel willkommen.

Hotel Viv ligt midden in het centrum van de stad, aan de route naar de mooiste bezienswaardigheid, de Hercegovacka Gracanica-kerk.
Das 2005 eröffnete Viv Hotel im Stadtzentrum liegt in der Nähe der herrlichen serbisch-orthodoxen Kirche Hercegovačka Gračanica.

NoBoHotel ligt in Łódź, op de E75 route naar Gdańsk en op 15 minuten rijden van de A1 en A2 afritten, en is een modern boetiekhotel met originele interieurs.
In Łódź an der Europastraße E75 nach Danzig und 15 Fahrminuten von den Ausfahrten der Autobahnen A1 und A2 entfernt erwartet Sie das NoBoHotel, ein modernes Boutique-Hotel mit einer originellen Innenausstattung.

Het pension is ook dicht bij een bushalte gelegen en biedt toegang tot het handige busnetwerk van de stad. Voor degenen die met de auto komen is het Wensum Guest House goed gelegen aan Dereham Road, een van de routes naar het stadscentrum. Er is gratis beveiligde parkeergelegenheid voor de gasten beschikbaar.
Außerdem liegt das Gästehaus in unmittelbarer Umgebung einer Bushaltestelle mit Anschluss an das Busnetz der Stadt. Für Gäste, die mit dem Auto anreisen, liegt das Wensum Guest House günstig an der Dereham Road, einer der Straßen in die Innenstadt, und darüber hinaus stehen sichere kostenfreie Parkplätze zur Verfügung.