Traduction de «rosas ligt naast » (Néerlandais → Allemand) :

Las Rosas heeft een sauna en een spellenkamer met biljartfaciliteiten. Las Rosas ligt naast de supermarkt Sandia en op 5 minuten lopen van het bruisende Yumbo Centre, waar winkels, bars en disco's zijn gevestigd.
Den Supermarkt Sandia finden Sie gleich nebenan. Zum belebten Yumbo Center mit seinen Geschäften, Bars und Diskotheken sind Sie 5 Gehminuten unterwegs.

Het Casa Santa Rosa ligt net binnen de ringweg van Rome en naast waterpark Hydromania, op 15 minuten rijden van de luchthaven Fiumicino.
Das Casa Santa Rosa innerhalb Roms Ringstraße befindet sich am Hydromania Parco Acquatico. Nur 15 Fahrminuten benötigen Sie zum Flughafen Fiumicino.

Hotel Rosa ligt te midden van een prachtige tuin. Het beschikt over een Andalusisch terras naast het zwembad.
Das Hotel Rosa erwartet Sie inmitten wunderschöner Gärten mit einer andalusischen Terrasse neben dem Pool.

Palazzo Dalla Rosa Prati ligt naast de Doopkapel aan het middeleeuwse plein in het voetgangersgebied van de stad Parma.
Mit kostenfreiem WLAN und Blick auf den Dom von Parma erwartet Sie das Palazzo Dalla Rosa Prati in der Fußgängerzone der Stadt am mittelalterlichen Platz neben dem Dom.

Appartamenti Casa La Rosa ligt op een heuveltop in Aureggio, naast Villa Melzi d'Eril en op 10 minuten lopen van het voetgangersgebied van Bellagio.
Auf einem Hügel in Aureggio begrüßt Sie das Appartamenti Casa La Rosa neben der Villa Melzi d'Eril und 10 Gehminuten von der Fußgängerzone von Bellagio entfernt.

Het Aparthotel Ventus Rosa ligt in het centrum van Bielsko-Biała en net naast de 17e-eeuwse Grote Markt. Het biedt stijlvolle accommodatie met gratis internet.
Mitten im Herzen von Bielsko-Biała begrüßt Sie direkt am aus dem 17. Jahrhundert stammenden Marktplatz das Aparthotel Ventus Rosa. Freuen Sie sich auf stilvolle Unterkünfte mit kostenfreiem Internetzugang.

Het Ibis Valencia Aeropuerto ligt naast de luchthaven van Valencia, op slechts 400 meter van het metrostation Rosas.
Das Ibis Valencia Aeropuerto liegt direkt neben dem Flughafen von Valencia und nur 200 m vom U-Bahnhof Rosas entfernt.

Travelodge Valencia Aeropuerto biedt een 24-uursreceptie. Het hotel ligt op slechts 2 minuten rijden van de luchthaven van Valencia, en vlak naast het metrostation Rosas.
Das Travelodge Valencia Aeropuerto erwartet Sie nur 2 Fahrminuten vom Flughafen Valencia entfernt mit einer 24-Stunden-Rezeption.