Traduction de «rondom het hotel bevinden zich veel verschillende » (Néerlandais → Allemand) :

Rondom het hotel bevinden zich veel verschillende restaurants, koffiebars en winkels.
Rund um das Hotel finden Sie zahlreiche, verschiedene Restaurants, Cafés und Geschäfte.

In het gebied rondom het pension bevinden zich veel restaurants en theaters en de bruisende wijk Chueca ligt op 10 minuten loopafstand.
In der Umgebung des Perales Hostals finden Sie zahlreiche Restaurants und Theater. Das aufregende Viertel Chueca erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang.

Rondom de accommodatie bevinden zich veel restaurants, waar u kunt genieten van een verscheidenheid aan locale gerechten.
In den vielen Restaurants rund um die Unterkunft haben Sie die Auswahl zwischen zahlreichen regionalen Gerichten.

Rondom de accommodatie bevinden zich veel winkels en cafés.
Viele Geschäfte und Cafés umgeben die Unterkunft.

Hier bevinden zich veel verschillende cafés met terrassen, restaurants, winkels en pubs.
Hier erwarten Sie eine Vielzahl von Cafés, Restaurants, Geschäften und Kneipen im Freien.

Rondom het hotel bevinden zich tal van lokale restaurants en tavernes.
Das Stadtzentrum ist zu Fuß in 3 Minuten zu erreichen. Zahlreiche Restaurants und Tavernen erwarten Sie in der Hotelumgebung.

Aan het strand kunt u talloze watersporten beoefenen en op korte rijafstand van het hotel bevinden zich veel golfbanen.
Wassersport können Sie am Strand treiben. Zahlreiche Golfplätze erreichen Sie schon nach einer kurzen Autofahrt vom Hotel aus.

Rondom het hotel bevinden zich vele eetgelegenheden.
Rund um das Hotel laden zahlreiche gastronomische Einrichtungen zu einem Besuch ein.

In de buurt van het hotel bevinden zich veel eetgelegenheden en kunt u genieten van het bruisende nachtleven.
In der Nähe des Hotels laden viele gastronomische Einrichtungen und ein farbenfrohes Nachtleben zu einem Besuch ein.

Rondom het hotel bevinden zich vele spa's en thermale baden, winkels, cafés, bossen en bergen.
Rund um das Hotel finden Sie viele Kur- und Thermalbäder wie auch Geschäfte, Cafés, Wälder und Berge.