Traduction de «rond het complex » (Néerlandais → Allemand) :

Naast restaurants met buffetten, à-la-carte-opties en snacks zijn er nog 5 bars rond het complex te vinden.
Neben den Snack-, Buffet- und A-la-carte-Restaurants laden auch 5 Bars zum Verweilen ein.

Lissabon Holidays Principe Real Apartments Complex beschikt over diverse appartementen rond de Principe Real-tuin, op 5 minuten lopen van de wijk Bairro Alto in Lissabon.
Der Komplex des Lisbon Holidays Principe Real Apartments bietet Ihnen verschiedene, rund um den Park Jardim do Príncipe Real gelegene Apartments, die 5 Gehminuten von Lissabons Stadtteil Bairro Alto entfernt sind.

Het Santa Barbara ligt op 6 km van de stad Limassol, en is een complex met ruime appartementen met eigen balkons, gelegen rond een groot zwembad.
Das 6 km von der Stadt Limassol entfernte Santa Barbara ist ein Komplex mit geräumigen Apartments, jeweils mit einem privaten Balkon, die um einen großen Freiform-Swimmingpool angeordnet sind.

De accommodatie van Eretria Village Club ligt verspreid over een terrein met een oppervlakte van 13 hectare. Dit grote complex aan de kust heeft kleurrijke parken rond de buitenzwembaden die gevuld zijn met zeewater en allemaal een panoramisch uitzicht op de Golf van Evia bieden.
Über 13 Hektar erstreckt sich dieses, umfangreiche Anwesen direkt am Meer und verfügt über bunte Gärten um den Salzwasser-Außenpool, die Panoramablicke auf den Golf von Evian bieten.

De ringweg rond Rome, de zogenaamde GRA, ligt op 10 km afstand van het complex, en gasten kunnen tevens gebruik maken van de metrolijn Lido dat met bus 065 goed te bereiken is.
Den Autobahnring GRA erreichen Sie vom Hotel aus in 10 km. Zum U-Bahnhof Lido gelangen Sie mit der Buslinie 065.

Het gebied rond Loch Leven is ideaal om te wandelen en mountainbiken. Het bevindt zich op slechts een paar minuten lopen van het complex.
Die Gegend um Loch Leven liegt nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt und ist ideal zum Wandern und Mountainbiken.

Het complex bestaat uit 74 woningen, die verdeeld zijn in groepen van 4 tot 6 appartementen rond een centraal gelegen zwembad.
Der Komplex besteht aus 74 Häusern, die sich wiederum in Gruppen von jeweils 4 bis 6 Apartments aufteilen.

Cottages Houses is gevestigd in het dorp Pentakomo, binnen een paar minuten rijden van Governors Beach. Cottages Houses is een complex met traditionele appartementen rond een zwembad.
Die Cottages Houses sind ein Komplex traditioneller, rund um einen Pool angeordneter Apartments und befinden sich mitten im Dorf Pentakomo, nur wenige Fahrminuten von Governors Beach entfernt.

Het is gevestigd in een 15e-eeuws complex en biedt witgekalkte kamers in grotstijl rond een mooi kerkhof.
In einem Gebäudekomplex aus dem 15. Jahrhundert empfangen Sie weiß getünchte, höhlenartige Zimmer rund um einen malerischen Kirchhof.

Het complex ligt in een rustige tropische tuin en beschikt over een terras met gezamenlijke barbecuefaciliteiten en ligstoelen rond het zwembad.
Der Komplex liegt mitten in ruhigen, tropischen Gärten.