Traduction de «rode elementen » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers van het Ar Suites zijn voorzien van airconditioning, zachte tinten en rode elementen.
Die klimatisierten Zimmer sind in Cremefarben gehalten, die von roten Elementen akzentuiert werden.

Elk appartement beschikt over een parketvloer en diverse rode elementen, zoals stoelen en een muur.
Alle Apartments sind mit Parkettboden und roten Farbakzenten an den Wänden sowie roten Stühlen eingerichtet.

De comfortabele kamers hebben een licht interieur met heldere rode elementen en airconditioning.
Die komfortablen, klimatisierten Zimmer werden Sie mit ihrem hellen Interieur mit hellroten Elementen begeistern.

De lichte kamers hebben airconditioning en een moderne inrichting met heldere rode elementen.
Die hellen, klimatisierten Zimmer bieten eine moderne Einrichtung mit leuchtend roten Elementen.

De wellness-faciliteiten in het hotel zijn ontworpen met de 4 elementen als rode draad en bestaan onder meer uit een sauna, een stoombad, diverse ontspanningsruimtes en nog veel meer.
Die Wellness-Einrichtungen des Hotels wurden entsprechend der 4 Elemente gestaltet. Sie bieten eine Sauna, ein Dampfbad, mehrere Ruhezonen und vieles mehr.

De kamers van Boutique Hotel Chenonceau hebben een klassiek interieur in rijke rode en gouden kleuren en ze beschikken over antieke elementen.
Die Zimmer im Boutique-Hotel Chenonceau sind im klassischen Stil in kräftigen Rot- und Goldtönen gehalten und mit antiken Elementen gestaltet.

De ruime en moderne kamers van het ARCOTEL zijn voorzien van heldere rode designer elementen, een flatscreen-tv met dvd-speler, een kluisje, een minibar en een badkamer.
Die geräumigen und modernen Zimmer im ARCOTEL Moser Verdino sind mit leuchtend roten Elementen eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-TV mit DVD-Player, einen Safe, eine Minibar und ein Badezimmer.

De gezellige bar/lounge in het Old Bridge heeft echte eikenhouten balken, een grote open haard en antieke elementen van rode bakstenen. Het serveert pub-maaltijden, bier uit het fust en malt whisky.
Die einladende Bar-Lounge im Old Bridge bezaubert mit echtem Eichengebälk, einem großen offenen Kamin und antikem roten Mauerwerk. Hier genießen Sie Pub-Mahlzeiten, Bier vom Fass und Malt Whisky.