Vertaling van "rivier de mondego " (Nederlands → Duits) :

De rivier de Mondego ligt op 1,3 km en net over de brug vindt u het stadion van de Universiteit van Coimbra.
Den Fluss Mondego erreichen Sie nach 1,3 km und das Stadion der Universität von Coimbra befindet sich direkt auf der anderen Seite der Brücke.

Dit charmante hotel in het centrum van Coimbra, aan de oevers van de rivier de Mondego, is ideaal voor vakanties en ligt dicht bij vervoersverbindingen en historische plekken, zoals het klooster van Santa Clara en de Conímbriga ruïnes.
Unser charmantes Hotel im Zentrum Coimbra, am Ufer des Flusses Mondego, ist ideal für die Freizeit und liegt in der Nähe von Verkehrsmitteln und historischen Sehenswürdigkeiten wie dem Kloster Santa Clara und den Ruinen von Conímbriga.

Coimbra, de rivier de Alva en de rivier de Mondego liggen op minder dan 50 minuten rijden met de auto.
Die Universitätsstadt Coimbra sowie die Flüsse Alva und Mondego sind 50 Autominuten entfernt.

Het door een familie beheerde Vitória ligt langs de schilderachtige rivier de Mondego. Het hotel biedt moderne accommodatie met airconditioning in het hart van het historische Coimbra.
Am malerischen Fluss Mondego bietet das familiengeführte Vitória moderne, klimatisierte Unterkünfte im Herzen des historischen Coimbra.

Pension Riversuites is gevestigd in een gerenoveerd gebouw uit de jaren 40 en ligt in Coimbra, op 250 meter van de rivier de Mondego.
Das Gästehaus Riversuites begrüßt Sie in einem renovierten Gebäude aus den 1940er-Jahren in Coimbra, 250 m vom Fluss Mondego entfernt.

Vila Galé ligt in Coimbra en biedt uitzicht op de rivier de Mondego. De villa heeft warm ingerichte kamers met een dansthema.
Die Villa Galé begrüßt Sie in Coimbra am Fluss Mondego mit gemütlich eingerichteten Zimmern, deren Gestaltung vom Thema Tanz inspiriert wurde.

Hotel Astória in de historische wijk Baixa is gevestigd in een barok gebouw dat geldt als één van de architectonische bezienswaardigheden van Coimbra. Het kijkt uit over de rivier de Mondego.
In einem historischen Gebäude, das als eines der architektonischen Wahrzeichen Coimbras gilt, empfängt Sie das Hotel Astoria im altertümlichen Viertel Baixa mit Blick auf den Fluss Mondego.

Dit moderne 4-sterrenhotel ligt in de buurt van de rivier de Mondego in het historische Coimbra.
Das moderne 4-Sterne-Hotel liegt nahe dem Fluss Mondego im historischen Coimbra.

Hotel Ibis Coimbra Centro kijkt uit over de rivier de Mondego en bevindt zich op 300 meter van het treinstation Coimbra Parque.
Im Hotel Ibis Coimbra wohnen Sie mit Blick auf den Fluss Mondego und in 300 m Entfernung vom Bahnhof Coimbra-Parque.

In 5 minuten loopt u naar het Klooster van Santa Cruz en in 2 minuten naar de rivier de Mondego.
Das Kloster Santa Cruz erreichen Sie in 5 Minuten zu Fuß und der Fluss Mondego ist 2 Gehminuten vom Hotel entfernt.