Traduction de «riet en beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Deze charmante en milieuvriendelijke herberg in Tilcara is gebouwd met inheems hout, riet en beschikt over water verward door zonne-energie en waterrecycling.
Das bezaubernde, umweltfreundliche Gasthaus in Tilcara wurde mit einheimischem Holz, Zuckerrohr und Lehmziegeln erbaut. Es erwartet Sie mit solarebeheiztem Warmwasser und Wasserrecycling.

Appartement Rietli is een accommodatie met eigen kookgelegenheid in Triesenberg, en ligt op 3 minuten lopen van de bushalte voor de bus die leidt naar Vaduz en het Malbun-skigebied, beide 5 km verderop gelegen. Het appartement beschikt over een televisie, een volledig uitgeruste keuken met magnetron, een bank en een badkamer met douche.
Das Appartement Rietli ist ein Unterkunft zur Selbstverpflegung in Triesenberg, 3 Gehminuten von der Bushaltestelle mit Verbindungen nach Vaduz und zum Skigebiet Malbun entfernt, von denen Sie hier 5 km trennen. Das Apartment verfügt über einen TV, eine voll ausgestattete Küche mit Mikrowelle, ein Sofa und ein Badezimmer mit Dusche.

Hoteldorf Seepark Weiden ligt midden in de rietkragen van het Neusiedler meer aan de poort van Neusiedler See-Seewinkel Nationaal Park, de beschikt riet-rietgedekte huizen in de typische stijl van het Burgenland.
Mitten im Schilfgürtel des Neusiedler Sees und am Tor zum Nationalpark Neusiedler See-Seewinkel erwartet Sie das Hoteldorf Seepark Weiden mit reetgedeckten Häusern im für das Burgenland typischen Stil.