Vertaling van "restaurant wordt lokaal " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant van Hotel Stella di Mare biedt plaats aan 80 personen. Dit restaurant serveert lokaal mediterrane en internationale gerechten in een intieme ambiance.
Das Restaurant im Stella di Mare bietet Platz für 80 Personen und serviert landestypische mediterrane und internationale Küche in einem gemütlichen Ambiente.

Er is gebruik gemaakt van natuurlijke materialen, zoals regionale steen en hout, om het interieur van het restaurant een lokaal element en een rustieke ambiance te geven.
Für die Gestaltung des Innenbereichs im Restaurant wurden Naturmaterialien wie Stein und Holz aus der Umgebung verwendet, um einen regionalen Bezug und ein rustikales Flair zu schaffen.

Bunratty Manor is een klein hotel dat door een familie wordt beheerd en dat op slechts 5 minuten lopen van het Bunratty Castle en Folk Park ligt. De afstand tot de luchthaven Shannon bedraagt 6,4 km. Het Manor Restaurant serveert lokaal geschoten wild en vis- en schelpdiergerechten.
Das kleine familiengeführte Hotel Bunratty Manor liegt 6 km vom Flughafen Shannon entfernt. Innerhalb von 5 Minuten gelangen Sie zu Fuß vom Hotel zum Bunratty Castle und zum Folk Park.

Het charmante restaurant biedt lokaal geproduceerde, eenvoudige en vers gemaakte gerechten.
Das reizvolle Restaurant bietet regionale, einfach und frisch zubereitete Küche.

Dit 4-sterrenpension ligt op slechts 5 minuten lopen van het zandstrand van Beadnell, een bijzonder mooi gebied. In het restaurant wordt lokaal gevangen vis geserveerd.
Diese 4-Sterne-Unterkunft erwartet Sie nur 5 Gehminuten von Beadnells Sandstrand entfernt, einem Gebiet von außerordentlicher natürlicher Schönheit, mit einem Restaurant, das Ihnen frisch gefangenen lokalen Fisch serviert.

Wanneer u uit eten wenst te gaan, biedt het Casa Da Estrela, Cascais een breed scala aan restaurants, zowel lokaal als in het centrum van Cascais.
Wenn Sie gerne Auswärts essen, bietet Ihnen das Casa Da Estrela, Cascais eine große Auswahl an Restaurants sowohl in der Umgebung als auch im Zentrum von Cascais.

Het restaurant schenkt lokaal gebrouwen bier.
Freuen Sie sich auf ein Restaurant, in dem lokal gebrautes Bier serviert wird.

In het restaurant worden lokaal Sri Lankaanse en westerse gerechten geserveerd.
Im Restaurant werden Ihnen regionale Gerichte aus Sri Lanka sowie westliche Gerichte serviert.

U heeft hier de keuze uit drie restaurants, die lokaal geïnspireerde gerechten, bereid met verse ingrediënten van de boerderij, en een uitgebreid wijnmenu waarvan u per glas kunt bestellen.
Sie haben in dieser Unterkunft die Wahl zwischen 3 Restaurants, die regional inspirierte Gerichte mit frisch geernteten Zutaten servieren sowie eine umfangreiche Auswahl an offenen Weinen anbieten.

Het hotel heeft een eigen restaurant, dat lokaal geteelde gerechten met biologische ingrediënten serveert.
Das hoteleigene Restaurant serviert lokal angebaute Bio-Zutaten.