Traduction de «respectievelijk slechts » (Néerlandais → Allemand) :

De luchthaven en haven van Alexandroupoli liggen op respectievelijk slechts 3 km en 1 km afstand.
Der Flughafen und der Hafen von Alexandroupolis sind 3 km bzw. 1 km entfernt.

De noordelijke en de zuidelijke luchthavens liggen respectievelijk op slechts 10 en 40 minuten van het hotel, en de haven van Santa Cruz bereikt u in slechts 5 minuten.
Der Hafen von Santa Cruz kann in 5 min erreicht werden, der Flughafen im Norden der Insel in 10 min, jener im Süden in 40 min.

Le Normand Hotel bevindt zich eveneens op slechts 500 meter van het station van Houlgate. De afstand tot Honfleur en Cabourg is respectievelijk 30 en 4 km.
Ebenfalls 500 m entfernt liegt der Bahnhof von Houlgate. Das malerische Städtchen Honfleur erreichen Sie nach 30 km. Von Cabourg trennen sie 4 km.

Het winkelcentrum Macroplaza ligt op 3 km van Hotel Astor. Met de auto rijdt u in slechts 7 minuten naar het waterpark El Vergel. De afstand van het hotel tot de Amerikaanse grens en het Amerikaanse consulaat bedraagt respectievelijk 5 km en 1,5 km. Bij Astor kunt u gratis parkeren.
Das Hotel liegt 7 Autominuten vom Wasserpark Vergel und 3 km vom Einkaufszentrum Macroplaza entfernt. Von der amerikanischen Grenze trennen Sie 5 km und nach 1,5 km erreichen Sie das amerikanische Konsulat.

De afstand van Le Montourey tot de calanques van Agay (Franse fjorden) en de golclub Esterel bedraagt respectievelijk 13 km en 6,7 km. De stad Cannes ligt slechts 40 km verderop.
Von Calanques Agay trennen Sie 13 km und den Golfclub Esterel erreichen Sie nach 6,7 km. Die Stadt Cannes liegt nur 40 km entfernt.

De Fame Residence Kemer Spa bevindt zich op slechts 1 km van het busstation van Kemer en op respectievelijk 40 en 50 km van het centrum en de luchthaven van Antalya.
Die Bushaltestelle Kemer erreichen Sie von der Unterkunft aus schon nach 1 km. Das Fame Residence Kemer Spa liegt 40 km vom Stadtzentrum von Antalya und 50 km vom Flughafen Antalya entfernt.