Vertaling van "resort spa weerspiegelt de rust " (Nederlands → Duits) :

Loma Resort Spa weerspiegelt de rust van de omgeving waar Noord-Pattaya om bekend staat.
Das Loma Resort Spa ist ein Spiegel des ruhigen und friedlichen Umlandes, für das der nördliche Teil von Pattaya bekannt ist.

Het prachtige landgoed van het Anantara Bangkok Riverside Resort Spa is een oase van rust te midden van het drukke stadsleven in Bangkok.
Abseits des geschäftigen Treibens Bangkoks erwartet Sie inmitten eines schönen angelegten Geländes das Anantara Bangkok Riverside Resort Spa.

Tropical Palm Resort Spa ligt op 15 minuten lopen van Lamai Beach. De moderne kamers bieden rust en stilte.
Nur 15 Gehminuten vom Strand von Lamai entfernt bietet das Tropical Palm Resort and Spa einen ruhigen und friedlichen Aufenthalt in modern eingerichteten Zimmern.

Grand Heritage Beach Resort Spa ligt op slechts 5 minuten lopen van Jomtien Beach en biedt een oase van rust met een aantal zwembaden voorzien van een buitenbubbelbad.
Das nur 5 Gehminuten vom Strand Jomtien entfernte Grand Heritage Beach Resort Spa ist ein Ort der Ruhe und Entspannung.

Laat de stress van de stad achter u en kom tot rust in dit serene toevluchtsoord. Het Kirimaya Golf Resort Spa biedt luxe accommodatie en een exclusieve golfbaan.
Lassen Sie den Stress der Stadt hinter sich und genießen Sie einen friedlichen Rückzugsort im Kirimaya mit luxuriöser Unterkunft und einem exklusiven Golfplatz.

Harmona Resort Spa Zhangjiajie ligt te midden van natuurlijk groen en biedt een oase van rust in luxe accommodaties met uitzicht op de omliggende rivier en bergen.
Inmitten einer natürlichen grünen Umgebung bietet das Harmona ResortSpa Zhangjiajie einen ruhigen Rückzugsort in luxuriösen Unterkünften mit Aussicht auf den nahen Fluss und die umliegenden Berge.

Bij Daisy Resort kunt u genieten van een ontspannende massage in de spa of tot rust komen in de gemeenschappelijke lounge.
Gönnen Sie sich im Spa des Daisy Resort eine entspannende Massage oder verweilen Sie in der Gemeinschaftslounge.

Het werd zo gebouwd dat het de natuurlijke schoonheid rondom het hotel weerspiegelt. Het Pezula Resort Hotel Spa bevindt zich aan de Eastern Head in Knysna.
Das am östlichen Knysna Head gelegene Pezula Resort Hotel Spa begrüßt Sie mit typisch südafrikanischer Gastfreundschaft.

Er kunnen ook excursies verzorgd worden. Natural Wing Health Spa Resort is gelegen in een prachtig serene omgeving en biedt een traditionele Thaise gastvrijheid, evenals een gevoel van rust en ontspanning.
Im Natural Wing Health Spa Resort wohnen Sie in einer wunderschön ruhigen Umgebung mit traditioneller thailändischer Gastfreundschaft.

In Vilu Reef Beach Spa Resort kunt u helemaal tot rust komen aan het strand. Er zijn ruime villa's, een buitenzwembad en een eigen duikcentrum aanwezig.
Mit seinen geräumigen Villen, einem Außenpool und einem Tauchzentrum bietet Ihnen das Vilu Reef Beach Spa Resort erholsame Stunden am Strand.