Traduction de «reichsburg » (Néerlandais → Allemand) :

Dit superior 4-sterrenhotel in het dorp Sehl ligt op slechts 500 meter van de rivier de Moezel en biedt een schilderachtig uitzicht op Kasteel Reichsburg Cochem. Het beschikt over 4 restaurants en een spa met binnenzwembad.
Nur 500 m von der Mosel entfernt erwartet Sie dieses 4-Sterne-Superior-Hotel in der Ortschaft Sehl. Freuen Sie sich auf einen malerischen Blick auf die Reichsburg Cochem, 4 Restaurants und ein Spa mit Innenpool.

Het middeleeuwse kasteel Reichsburg Cochem bevindt zich op slechts 700 meter van Hotel Karl Müller.
Nur 700 m trennen das Hotel Karl Müller von der mittelalterlichen Reichsburg von Cochem.

Dit traditionele hotel wordt beheerd door een gezin en heeft een direct uitzicht op de promenade langs de Moezel. Ook kijkt het uit op het kasteel Reichsburg.
Direkt an der Mosel-Promenade gelegen und mit Blick auf die Reichsburg, empfängt Sie dieses traditionelle, familiengeführte Hotel mit geschmackvoll eingerichteten Zimmern, einer Fluss-Terrasse und einer gemütlichen Weinstube.

Dit hotel ligt direct aan de rivier de Moezel en op 5 minuten lopen van het centrum van Cochem. Het biedt panoramisch uitzicht op het kasteel van Reichsburg en de oude binnenstad van Cochem, evenals spafaciliteiten en een restaurant met een wijn/biertuin.
Dieses Hotel befindet sich direkt an der Mosel, einen 5-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Cochem entfernt. Es bietet Ihnen Panoramablick auf die Reichsburg und die Altstadt von Cochem.

Dit pension ligt in het hart van het pittoreske Cochem en beschikt over zijn eigen wijngaarden. Het biedt gezellige kamers en appartementen, gratis parkeergelegenheid en uitstekende wijnen, op slechts 10 minuten lopen van het kasteel Reichsburg.
Diese Pension liegt im Herzen des malerischen Cochem, nur 10 Gehminuten von der Reichsburg entfernt, und bietet einen eigenen Weinberg sowie gemütliche Zimmer und Apartments, kostenfreie Parkplätze und hervorragende Weine.

Deze accommodatie ligt aan de voet van het Kasteel Reichsburg Cochem en biedt stijlvolle, moderne appartementen met een prachtig uitzicht en gratis WiFi.
Am Fuße der Reichsburg Cochem bietet dieses Hotel stilvolle, moderne Apartments mit wunderbarer Aussicht und kostenfreiem WLAN.

Veel van deze ruime, individueel ingerichte kamers hebben een balkon met een schilderachtig uitzicht op rivier de Moezel, het kasteel van Reichsburg of de wijngaarden van Cochem.
Viele dieser geräumigen, individuell eingerichteten Zimmer verfügen über einen Balkon mit einer malerischen Aussicht auf die Mosel, die Reichsburg oder die Weinberge von Cochem.

Hotel La Baia is pas gerenoveerd en ligt in het centrum van de historische binnenstad van Cochem. Het hotel biedt een prachtig uitzicht op het kasteel Reichsburg en ligt aan de rivier de Moezel.
Das neu renovierte Hotel im Herzen der Altstadt von Cochem empfängt Sie mit einer herrlichen Aussicht auf die Reichsburg und einer besonders hübschen Lage direkt an der Mosel.

Het pand kijkt uit op kasteel Reichsburg en biedt comfortabel ingerichte kamers en gratis parkeergelegenheid.
Freuen Sie sich auf einen Blick auf die Reichsburg sowie komfortabel eingerichtete Zimmer und kostenlose Parkplätze.

Andere nabijgelegen bezienswaardigheden zijn het Hambacher Schloss, de Reichsburg Trifels en Burg Berwartstein.
Zu den weiteren Sehenswürdigkeiten zählen das Hambacher Schloss, die Burg Trifels und die Burg Berwartstein.