Traduction de «rand van vallei » (Néerlandais → Allemand) :

Het mooie strand vindt u op 750 meter afstand, beneden aan de rand van vallei.
Nach einem Spaziergang von 600 m das Tal hinunter erreichen Sie den wunderschönen Strand.

Casa Andina Classic Colca ligt in Chivay, aan de rand van de Colca-vallei.
Das Classic Colca begrüßt Sie in Chivay am Rande des Colca-Tals.

Kayumanis Ubud Private Villas Spa ligt aan de rand van de vallei van de rivier de Ayung.
Das Kayumanis Ubud Private Villas Spa heißt Sie am Talrand des Flusses Ayung willkommen.

Het Pierre Vacances Les Coches La Marelle ligt aan de rand van het bos in de Tarentaise-vallei, in een pittoresk dorpje in de Savoie tegenover de Mont-Blanc.
Am Waldrand im Tarentaise-Tal erwartet Sie in einem malerischen Dorf in Savoyen das Pierre Vacances Les Coches La Marelle mit Blick auf den Mont-Blanc.

Het hotel ligt in de prachtige Mayfield Valley (vallei) te midden van het schilderachtige platteland aan de rand van het Peak District.
Das Hotel in reizvoller Lage in der malerischen Landschaft des Mayfield Valley am Rand des Peak District.

Maison du Kleebach ligt aan de rand van een bos, met uitzicht op het zuiden over de vallei van Munster.
Am Rande eines Waldes bietet das Maison du Kleebach einen Blick nach Süden über das Münstertal.

Haus Fuchs is een traditionele boerderij in alpine stijl en ligt in een vallei aan de rand van Jochberg, op 10 minuten rijden van Kitzbühel.
Das Haus Fuchs liegt in einem Tal am Rande von Jochberg. Es erwartet Sie nur 10 Autominuten von Kitzbühel entfernt ein traditionelles Bauernhaus im alpinen Stil.

Anemolia Resort Conference is gelegen aan de rand van het dorp Arachova. Het biedt een prachtig uitzicht op de vallei Delphi en de berg Parnassos.
Das am Rand des Dorfes Arachova gelegene Anemolia Resort Conference bietet neben einer schönen Aussicht auf das Tal von Delphi und den Berg Parnassos einen beheizten Pool, ein Fitnesscenter und eine Sauna.

Het TRYP Covilhã Doña Maria ligt aan de rand van de historische stad Covilhã en biedt een prachtig uitzicht over de vallei Cova da Beira en de omliggende bergen.
Am Rande der historischen Stadt Covilhã bietet das TRYP Dona Maria einen atemberaubenden Blick auf das Tal Cova da Beira und die umliegenden Berge.

Het Tsavo Mashariki Camp ligt aan de rand van het nationaal park Tsavo East en kijkt uit op de vallei die wordt doorkruist door de Voi-rivier.
Das Tsavo Mashariki Camp liegt am Rande des Tsavo-East-Nationalparks und bietet Blick auf das vom Fluss Voi durchströmte Tal.