Traduction de «radolfzell » (Néerlandais → Allemand) :

Een dakterras en gratis ontbijt zijn slechts enkele van de geweldige dingen in Hotel Bora HotSpaResort, een uitstekende oplossing voor reizigers die zoeken naar ontspannende hotels in Radolfzell am Bodensee, aan een meer.
Dieses Hotel mit Wellnessangebot in Radolfzell am Bodensee bietet Ihnen unter anderem eine Dachterrasse und inbegriffenes Frühstück. Hotel Bora HotSpaResort ist zudem durch die günstige Lage am See eine ausgezeichnete Ausgangsbasis für Ihren Aufenthalt.

Zakenreizigers die in de buurt van Radolfzell am Bodensee verblijven kunnen gebruikmaken van gratis WiFi, een bureau en een kluis.
Zum Erfolg Ihrer Geschäftsreise nach Radolfzell am Bodensee tragen ein kostenfreier WLAN-Internetzugang, Schreibtische und Zimmersafes bei.

Geniet van ontbijt, lunch en diner in het eigen restaurant van dit hotel met 4 sterren in Radolfzell am Bodensee.
Lassen Sie sich Frühstück, Mittagessen und Abendessen im Hotelrestaurant schmecken, das dieses Hotel mit 4 Sternen in Radolfzell am Bodensee hat.

Dit informele hotel is gelegen aan de rand van de oude wijk Radolfzell, op slechts een korte wandeling van het station en het Bodenmeer.
Dieses Hotel liegt am Rande der Altstadt von Radolfzell, nur einen kurzen Spaziergang vom Bahnhof und vom Bodensee entfernt.

Hotel am Stadtgarten ligt midden in het oude centrum van Radolfzell, op slechts 5 minuten lopen van het meer en het treinstation. Het is de ideale uitvalsbasis om te genieten van het Bodenmeer.
Dieses Hotel liegt im Herzen der Altstadt von Radolfzell, nur 5 Gehminuten vom See und dem Bahnhof entfernt.

Met de auto rijdt u in slechts 10 minuten naar het centrum van de nabijgelegen stad Radolfzell en in een uur naar de Zwitserse stad Zürich.
Das Zentrum der nahegelegenen Stadt Radolfzell erreichen Sie mit dem Auto nach nur 10 Minuten und in die Schweizer Stadt Zürich gelangen Sie nach 1 Stunde.

De gerenoveerde kamers van het Iris am See in Radolfzell, zijn voorzien van kabeltelevisie en beschikken over een moderne eigen badkamer met een haardroger en gratis toiletartikelen.
Die renovierten Zimmer im Iris am See Radolfzell verfügen über Kabel-TV sowie ein eigenes modernes Bad mit Haartrockner und kostenlosen Pflegeprodukten.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en bevindt zich op het schiereiland Mettnau aan de Zeller See. Het ligt vlak bij de Bodensee en op 10 minuten lopen van het centrum van Radolfzell.
Dieses familiengeführte Hotel liegt auf der Halbinsel Mettnau am Zeller See, nahe dem Bodensee und nur 10 Gehminuten vom Stadtzentrum von Radolfzell entfernt.

Hotel-Restaurant Krone am Obertor biedt 400 jaar aan geschiedenis. Het is een driesterrenlocatie in de oude wijk van Radolfzell, vlak bij de oevers van het schilderachtige meer de Konstanzsee.
Das 3-Sterne-Hotel und Restaurant blickt auf 400 Jahre Geschichte zurück und liegt in der Altstadt Radolfzells nahe dem Ufer des schönen Bodensees.

Hotel Bora HotSpaResort bevindt zich op 1,5 km van het treinstation Radolfzell. Er is gratis parkeergelegenheid op het terrein van het hotel.
Das Hotel Bora liegt 1,5 km vom Bahnhof Radolfzell entfernt und kostenfreie Privatparkplätze sind am Hotel vorhanden.