Vertaling van "radisson blu hebben " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het Radisson Blu hebben moderne voorzieningen en houten vloeren.
Die Zimmer im Radisson Blu sind mit modernen Annehmlichkeiten und Holzböden ausgestattet.

De kamers van het Radisson Blu Hotel Istanbul Pera hebben een smaakvolle inrichting en zijn voorzien van gratis koffie en thee, een minibar en een digitaal kluisje voor uw laptop.
Die geschmackvoll dekorierten Zimmer im Radisson Blu Hotel Istanbul Pera bieten Ihnen kostenfreies Tee- und Kaffeezubehör, eine Minibar und einen digitalen Laptop-Safe .

De moderne en ruime kamers van het Radisson Blu Paradise hebben individueel regelbare airconditioning, WiFi, een satelliet-tv, een elektronisch kluisje, een minibar en theefaciliteiten.
Die modernen und geräumigen Zimmer bieten Ihnen eine individuell regulierbare Klimaanlage, WLAN, Sat-TV, einen elektronischen Safe, eine Minibar sowie Teezubehör.

De elegante kamers en-suites van het Radisson Blu Resort Spa, Dubrovnik Sun Gardens hebben een oppervlakte van tenminste 34 m² en beschikken over een balkon en een moderne badkamer, die vakkundig geïntegreerd is in de kamer.
Die eleganten Zimmer und Suiten im Radisson Blu Resort Spa Dubrovnik Sun Gardens bieten eine Wohnfläche von mindestens 34 m² und verfügen über einen Balkon sowie ein modernes Bad, das geschickt in den Raum integriert ist.

Alle kamers van het Radisson Blu Hotel Uppsala hebben een flatscreen-tv met satellietzenders, een kluis voor uw laptop en een bureau.
Jedes Zimmer im Radisson Blu Hotel Uppsala verfügt über einen Flachbild-Sat-TV, einen Laptopsafe und einen Schreibtisch.

De luxe kamers van het Radisson BLU Hotel Cardiff hebben een flatscreen-tv en laptopkluis.
Die luxuriösen Zimmer im Radisson Blu sind mit Flachbild-TVs und Laptop-Safes ausgestattet.

De kamers en-suites van het Radisson Blu Hotel Batumi hebben houten vloeren, kamerhoge ramen en airconditioning.
Das Radisson Blu Hotel bietet klimatisierte Zimmer und Suiten mit Holzböden sowie deckenhohen Fenstern.

De meeste kamers van het Radisson Blu Hotel Tromsø hebben uitzicht op de stad, de Tromsdalenkerk (de Arctische Kathedraal) of Tromsø Sound.
Die meisten Zimmer im Radisson Blu Hotel Tromsø erwarten Sie mit Aussicht über die Stadt, die Eismeerkathedrale oder die Meerenge von Tromsø.

De ruime kamers van het Radisson Blu Gautrain Hotel Sandton Johannesburg hebben uiteenlopende interieurs, variërend van Afrikaanse aardetinten tot felle kleuruitspattingen.
Im Radisson Blu Gautrain Hotel, Sandton Johannesburg erwarten Sie geräumige Zimmer mit einer Vielzahl von verschiedenen Designs, die von afrikanischen Erdtönen bis zu kühnen Farbelementen reichen.

De kamers van het Radisson Blu Hotel Cairo Heliopolis hebben een moderne inrichting, Select Comfort-bedden en een zithoek.
Zur modernen Einrichtung der Zimmer im Radisson Blu Hotel Cairo Heliopolis gehören Betten von Select Comfort und ein Sitzbereich.